J.N. Bergen

Brief / Ambtelijke correspondentie.

Deze brief betreft een verzoek om tussenkomst in een vergunningskwestie voor twee kleine ondernemers tijdens de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. De kern van het probleem is bureaucratische starheid: de winkeliers J.J. Koentjes en J.N. Bergen willen hun nering in aardappelen hervatten omdat de visaanvoer is gestokt (waarschijnlijk door oorlogsomstandigheden op zee). Hoewel zij ervaring hebben en reeds erkend zijn door de Groenten- en Fruitcentrale, weigert de stichting "Centraal Belang" de noodzakelijke erkenning voor de aardappelhandel. De situatie is nijpend omdat een beroepsprocedure onmogelijk is; de betreffende commissie is nog niet eens opgericht, terwijl de ondernemers inkomsten derven ("broodeloos" dreigen te worden).

Getypte administratieve lijst met persoonsgegevens.

De lijst vertoont een systematische indeling op basis van regio- of sectiecodes: * **TM:** Huizen (waarschijnlijk 't Gooi/Huizen regio). * **EW:** Amsterdam (gezien de straatnamen Insulindeweg en Commelinstraat in Amsterdam-Oost). * **EM:** Volendam/Edam (duidelijk door de plaatsvermelding en de typisch Volendamse achternamen zoals Kwakman, Koning en Schilder). De kolommen "41/42" en "42/43" duiden op een registratie van activiteit, lidmaatschap of financiële bijdragen per boekjaar tijdens de bezettingsjaren. Opvallend is dat nagenoeg iedereen voor het jaar 41/42 is afgevinkt, maar slechts één persoon (L. v.d. Zee) voor 42/43.

Verslag/Notulen van een commissievergadering betreffende de visdistributie.

Dit document biedt een gedetailleerd inkijkje in de bureaucratische afhandeling van de voedseldistributie in bezet Nederland. De kern van het verslag draait om de spanning tussen centrale regulering (door de Nederlandsche Visscherij Centrale en de gemeentelijke afslag) en de praktische realiteit van individuele handelaren. Opvallende punten: * **Regulering vs. Rendement:** De casus van J.N. Bergen illustreert het conflict tussen de opgelegde regels (alles via de centrale afslag) en de economische haalbaarheid voor de ondernemer (te lage winstmarges om transportkosten te dekken). * **Uitzonderingsposities:** Er wordt gediscussieerd over het maken van uitzonderingen. Het argument dat "Volendammers" ook uitzonderingen genieten, wijst op een bestaande hiërarchie of specifieke afspraken binnen de sector. * **Handhaving:** De commissie weegt het belang van de lokale markt (de Indische Buurt) af tegen de principes van centrale distributie. Uiteindelijk lijkt de status van Bergen als "grootste aalhandelaar" hem een gunstigere positie te geven ("4 toewijzingen"). * **Sancties:** Aan het eind wordt vermeld dat E. Commandeur uit Marken wordt "afgevoerd" van de toewijzingslijst omdat hij zijn vis niet op de markt komt ophalen, wat duidt op een strikte controle op de daadwerkelijke handel.

Oproepingsbrief met ambtelijke aantekeningen.

Dit document is een officiële oproep aan de heer J.N. Bergen om te verschijnen op het kantoor van de Directeur van (waarschijnlijk) de Centrale Markt in Amsterdam. De handgeschreven tekst is een verslag van het verhoor of de bespreking die naar aanleiding van deze oproep heeft plaatsgevonden. De kern van de zaak betreft de handel in vis. De heer Bergen werd er blijkbaar van verdacht vis te hebben gekocht "buiten afslag om" (buiten de officiële veiling om), wat in strijd was met de distributieregels. Uit de aantekeningen blijkt dat hij, vergezeld door een zekere heer Sieburgh, heeft kunnen aantonen dat hij na een verbod door de **N.V.C.** (waarschijnlijk de Nederlandsche Voedselvoorzieningscommissie of een gerelateerde instantie) geen onregelmatigheden meer heeft begaan. De conclusie is positief voor Bergen: hij mag weer via de normale weg ("uit de verdeling") vis ontvangen.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE J. N. Loggem Zwanenburgwal no 14$^a$ III centrum Alhier

**COPIE** [Kader rechts] Aanvang ziekte: **13 Juni 1941** **Naam en voorletters:** N. van Burg **Functie en No.:** contrôleur-marktopzichter No. 92 **Adres:** Des Presstraat 19 II

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE In afwachting J. Brand 1^E Anjelierdwarsstr: 7^II Amsterdam C