M. Snema

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie).

De brief is een formeel administratief schrijven waarin wordt verzocht om een verduidelijking van de standaardmaat ("de inhoud") van een zak aardappelen. De aanleiding hiervoor is het zogenaamde "leurdersvraagstuk": de regulering van straathandelaren en venters in de stad. De afzender, waarschijnlijk het hoofd van een andere gemeentelijke dienst, heeft deze gegevens nodig voor beleidsvorming of handhaving. De toon is uiterst hoffelijk en ambtelijk ("heb ik de eer U beleefd te verzoeken"), passend bij de bestuurscultuur van die tijd.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Aan Wel Edel Heer C. F. Lesema Dir. Marktwezen Amsterdam J. v. Galenstraat.

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

# TRANSCRIPTIE afgeven door C. Esveld aan den Heer Steenbeek C. Esveld

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }