I.M. Polak

Officiële waarschuwingsbrief / dwangbevel.

* **Inhoud:** De brief is een sommatie tot betaling van achterstallig marktgeld voor een standplaats op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord. De ontvanger, de heer Polak, heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken. * **Sancties:** Er wordt gedreigd met de onherroepelijke intrekking van de vaste marktplaats per 3 februari 1940, gebaseerd op artikel 11 van het toenmalige 'Reglement op de Markten'. * **Uitzonderingsclausule:** De brief biedt een opening voor uitstel of coulance indien er sprake is van overmacht, zoals ziekte (ziekenhuisopname) of financiële onmacht (ontvangen van steun/bijstand), mits dit onmiddellijk wordt gemeld. * **Vorm:** Het betreft een standaardformulier (Model No. 8) waarbij specifieke details zoals de naam, de marktlocatie en de data met een typemachine zijn ingevuld.

Afschrift van een verzoekschrift.

Dit document is een officieel afschrift van een verzoek aan het Amsterdamse gemeentebestuur. De verzoekers, A. en I.M. Polak, die reeds een vergunning uit 1938 hadden voor de verkoop van patates-frites, vragen hierbij uitbreiding van hun vergunning om ook oliebollen te mogen bakken. Opvallend is de snelle administratieve afhandeling: het verzoek is gedateerd op 3 januari, en de Directeur van het Marktwezen (Dr. A. van der Laan) geeft aan "geen bezwaar" te hebben. Een handgeschreven aantekening onderaan vermeldt dat het document op 17 januari 1940 retour naar het raadhuis is gegaan. De afkorting "w.g." staat voor 'was getekend', wat aangeeft dat dit een getypeerde kopie is van het originele, ondertekende document.

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.

# TRANSCRIPTIE No. 110/24 L.M.1939. A F S C H R I F T. WelEd Naar aanleiding van het ingesloten verzoek, wil ondergeteeken- de daar ik met mijn zoon I.M.Polak sammen ben de verg: dus- danig uit te breiden dat ook hij daar gebruik van kan maken vooral voor het Mosplein en Waterlooplein daar hij op eerst- genoemde markt zelf reeds een plaats hebt. bij...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve indexkaart / registratiekaart. * **Persoon:** J. Polak, geboren 10 maart 1890. * **Locatie:** Uilenburg, Amsterdam. * **Datum:** Oktober/november 1939 - februari 1940. * **Instelling:** Onbekend, mogelijk werkverschaffing of sociale steun.

# TRANSCRIPTIE W. POLAK MED. DOCTs. ARTS Prins Hendrikkade 144 AMSTERDAM.

# TRANSCRIPTIE [Gedrukte koptekst] **I. BLOCH** **ARTS** **KLOVENIERSBURGWAL 53** **Telefoon 35625** [Handgeschreven, rechtsboven] u [?] 8 - 9 - '42 [Handgeschreven tekst centraal] R M. Polak is wegens ziekte bedlegerig [Paars stempel over de tekst] № 30/59/1 **M. 1042** [Handgeschreven tekst linksonder] W. plein pl: n^o: 141 [Handgeschreven tekst onderaan] M. Polak 211 Kerkstraat 417^II [H...