T. Middelburgh

Ambtelijk memorandum / handgeschreven notitie.

Dit document is een korte interne mededeling binnen de Amsterdamse gemeentelijke administratie, specifiek gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen. De kern van de boodschap is dat een zekere heer D. Kerkjager een eerder ingediend verzoek tijdelijk wil aanhouden (opschorten). De reden voor dit uitstel is de onzekerheid over de "verkoop op punten". Dit verwijst naar het distributiesysteem dat kort na het begin van de Tweede Wereldoorlog en de Duitse bezetting in Nederland werd ingevoerd. De heer Kerkjager, vermoedelijk een marktkoopman of winkelier, wilde eerst afwachten welk effect de rantsoenering en de bijbehorende administratieve last van distributiebonnen (punten) op zijn handel zou hebben alvorens zijn verzoek door te zetten. Onderaan is een administratieve instructie toegevoegd ("Voorloopig opbergen"), geparafeerd en gedateerd op 14 augustus 1940, wat aangeeft dat het dossier tijdelijk gesloten werd.

Dienstnotitie/brief betreffende marktadministratie.

* **Inhoud:** Het document betreft een zakelijke rapportage over een marktkoopman genaamd Van West (standplaats 1193). Ondanks herhaalde aanmaningen en waarschuwingen heeft hij zijn schuld voor de standplaats niet volledig voldaan. Hoewel hij de helft betaalde, bleef er een restschuld van 0,75 gulden over. Als gevolg hiervan is zijn recht op de standplaats ingetrokken. * **Argumentatie:** De schrijver adviseert negatief over een eventueel verzoek tot uitstel. Hij voert aan dat Van West een "standwerker" is zonder vast product. De vrees bestaat dat coulance zou leiden tot precedentwerking, waardoor de bezettingsgraad en de inkomsten van de markt in gevaar zouden komen ("...of de markt was half bezet"). * **Taalgebruik:** Formeel en administratief ("M.i." voor mijns inziens, "voldaan", "ingetrokken"). Het getuigt van een zeer strikte handhaving, aangezien de sanctie (intrekking van de plaats) wordt doorgezet voor een relatief klein bedrag van 75 cent.

Ambtelijk advies / handgeschreven brief.

* **Inhoud:** De schrijver adviseert de Inspecteur van het Marktwezen om een verzoek van een zekere heer A. Garson af te wijzen. Garson had blijkbaar gevraagd om vrijstelling van de aanwezigheidsplicht op de zondagsmarkt vanwege andere werkzaamheden ("andere werkkring"). * **Argumentatie:** De auteur stelt dat het hebben van ander werk geen geldig excuus is om weg te blijven van de markt. Hij waarschuwt voor een precedentwerking: als dit verzoek wordt ingewilligd, zullen meer kooplieden volgen, wat zou leiden tot het "ontvolken" (leeglopen) van de zondagsmarkt. * **Stijl en Vorm:** Het betreft een zakelijk, ambtelijk schrijven in een duidelijk cursief handschrift. Het gebruik van "m.i." (mijns inziens) en de formele aanspreekvormen zijn typerend voor de administratieve correspondentie van die tijd.

Handgeschreven ambtelijk rapport/proces-verbaal.

Dit document is een rapportage van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen. De kern van de zaak is een poging tot kleinschalige fraude of 'zwarte handel' door twee palinghandelaren, Koorn en Aarsen. * **De feiten:** De handelaren gaven aan 40,5 kg paling bij zich te hebben voor de verkoop. Na de officiële marktverkoop bleek er echter een groot gat te zitten tussen wat ze hadden opgegeven en wat er officieel via de 'klok' of onder toezicht was verkocht (slechts 20,5 kg). * **De ontdekking:** De controleur vertrouwde het niet en doorzocht de bakfiets, waar nog eens 16,5 kg verborgen bleek te zitten. * **Het resultaat:** Zelfs na de gedwongen verkoop van de verborgen voorraad bleef er 3,5 kg onverklaard (40,5 minus 37). De controleur concludeert dat dit een strafbare overtreding is en adviseert om de heren te straffen.

# TRANSCRIPTIE [onderstreept] Hr. Lieburgh persoonlijk Adj. Aan den Directeur van het Marktwezen Jan van Galenstraat 14 Amsterdam

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Th. Sieburgh Wilt u deze kwestie vast aan Dir. v voorleggen? [paraaf/initialen, mogelijk AD]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>