G.J. Jurgens
Bekijk Verhaal ➔AI-Synthese 22
G.J. Jurgens was een marktkoopman met vaste standplaatsen op de Albert Cuypstraat en een onbekende stand op het Waterlooplein. In 1940 kreeg hij een formele waarschuwing van de afdeling Marktwezen omdat hij op zaterdag 27 april 1940 een assistent gebruikte zonder de vereiste vergunning. In 1943 werd zijn administratie uit de lijsten geschrapt, wat wijst op een gedwongen verhuizing of deportatie.
Lotgevallen
Handel
Archiefdocumenten
Rapportage van het Marktwezen betreffende overtredingen of verzuim door marktkooplieden.
Dit document is een ambtelijk rapport van de afdeling Marktwezen in Amsterdam, gedateerd eind april 1940. Het betreft een lijst van marktkooplieden die de regels omtrent persoonlijke aanwezigheid en vervanging hebben overtreden op zaterdag 27 april 1940. In die tijd was het voor marktkooplieden verplicht om persoonlijk hun kraam te bemannen; vervanging door anderen (zoals familieleden of 'jonge mannen') zonder officiële toestemming was een overtreding. De tabel specificeert de namen, hun standplaatsnummers (Ph-nummers), de wijk (bijv. 1e W) en de aard van de onreglementaire vervanging. Opvallend zijn de handgeschreven kanttekeningen en de afhandeling op 6 mei 1940. L. van Kolm krijgt een voorwaardelijke straf, terwijl de anderen een waarschuwing krijgen. Voor C. Rustenburg is de situatie ernstiger; hij was reeds gestraft voor wangedrag op eerdere data in april en er wordt gesproken over ontruiming van zijn standplaats.
Officiële waarschuwingsbrief (doorslag/archiefexemplaar).
* **Toon:** De brief heeft een dwingend, autoritair en disciplinair karakter. Het is een formele waarschuwing naar aanleiding van een overtreding van de marktvoorschriften. * **Inhoud:** De heer Jurgens wordt terechtgewezen omdat hij op zaterdag 27 april 1940 hulp heeft gehad bij zijn marktkraam op de Albert Cuypmarkt zonder dat hij daarvoor de vereiste officiële toestemming had. * **Administratie:** De handgeschreven aantekening "Verzonden 7/5-1940" en het dossiernummer "25/83/3 M." duiden erop dat dit een kopie is die bedoeld was voor het administratieve archief van de betreffende dienst. De vermelding "Wijk 14" duidt op de toenmalige wijkindeling van Amsterdam voor markttoezicht.
Getypte officiële brief (doorslag of kopie) met handgeschreven kanttekeningen.
* **Inhoud:** De brief is een formele waarschuwing aan een marktkoopman op de Albert Cuypmarkt. De heer Jurgens wordt berispt omdat hij op zaterdag 27 april 1940 hulp ("assistentie") heeft gehad bij zijn marktkraam zonder dat hij daarvoor de vereiste toestemming van de directie had. * **Toon:** De toon is streng en gezaghebbend ("ernstig waarschuwen", "na te laten"). Het getuigt van de strikte reglementering waaraan marktkooplieden in die tijd onderworpen waren. * **Opmerkelijke details:** De term "assisteeren" wijst op de toenmalige spelling. De toevoeging "Wijk 14" duidt op de administratieve indeling van de stad of het marktdistrict. De handgeschreven aantekeningen bovenin zijn waarschijnlijk administratieve classificaties of parafen van ambtenaren.
Document
* **Mutaties**: De lijst toont een actieve administratie waarbij bewoners worden doorgehaald en direct vervangen door handgeschreven namen. Dit wijst op een gedwongen verhuizing of deportatie waarbij de vrijgekomen woonruimte direct werd herbezet. * **Statuscodes**: De letters 'A', '/', 'o' en 'v' in de smalle kolommen zijn administratieve markeringen. 'A' zou kunnen staan voor 'Aanwezig', terwijl 'o' vaak in bezettingsadministraties werd gebruikt voor 'Onbekend' of 'Opgeroepen'. * **Toponiemen**: De vermelding "kerk" (bij nrs 168-180) en "hoek" duidt op specifieke locaties binnen een huizenblok. * **Codering '3'**: Veel handgeschreven namen in de rechterkolom eindigen op een '3' (bijv. "Carança 3"). Dit is een kenmerkende codering die vaak verwijst naar een specifieke transportlijst, een categorie van de Joodse Raad, of een baraknummer in kamp Westerbork.
Koopliedenlijsten
Waterlooplein — standplaats T
Relevante Archieffragmenten
# TRANSCRIPTIE G.J. Volgenant Jr. - Beëdigd Deskundige GED. MAKELAAR-BOUWKUNDIGE-TAXATEUR Roerende en Onroerende Goederen Executeur-Testamentair Bewindvoering 2e x Const. Huygensstraat No. 47 Amsterdam __________________________________________________________________ Amsterdam 29 Augustus 1942 Den Weledele Heer Sieberg Directeur der Veiling Markthallen te Amsterdam
# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h
# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven]: *K. Müller* DV. 85/25/2 M. 1 Letter HX 28 Maart 1940. den Heer H.J. Gepkens, Wagenaarstraat 119, Amsterdam-Oost. Wijk 18. Waarschuwing betaling kramengeld. 1 April a.s. Maandag
Johannes ten Oort. Govert Flinckstraat 235. groentenwinkel. - Accord.
# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra