A. van Komen

Brief (doorslag/kopie van een officieel schrijven).

Deze brief is een formeel besluit van een gemeentelijke instantie over het beheer van een marktplaats. De kernpunten zijn: 1. **Beperkte toestemming:** De heer Van Komen krijgt toestemming om een extra assistent (A. v. Etten) in te zetten naast zijn broer, maar dit is nadrukkelijk tijdelijk (tot 1 september 1939). 2. **Voorwaarde (Bewijslast):** De toestemming is voorwaardelijk; er moet onmiddellijk ("per omgaande") een doktersverklaring voor zijn echtgenote worden ingeleverd. Dit suggereert dat de echtgenote normaal gesproken de beoogde assistent zou zijn, en afwijking daarvan alleen bij ziekte wordt getolereerd. 3. **Striktheid:** De directeur benadrukt dat assistentie niet hetzelfde is als vervanging ("niet vervangen"). De vergunninghouder moet zelf aanwezig blijven. Tevens wordt er direct een einddatum gesteld zonder mogelijkheid tot verlenging van de "tweede assistent"-status. 4. **Toon:** De toon is ambtelijk, dwingend en zakelijk, kenmerkend voor de vooroorlogse bureaucratie.

Medische verklaring op briefpapier van het Juliana-Ziekenhuis.

* **Inhoud:** De geneesheer-directeur van het Juliana-Ziekenhuis bevestigt de zwangerschap van mevrouw Van Komen-van Maarse. Hij stelt vast dat zij eind augustus 1939 is uitgerekend en verklaart haar op dat moment (eind juni) fysiek niet in staat om een marktplaats te bezetten. * **Functie:** De verklaring is bedoeld als bewijsstuk voor een officiële instantie (waarschijnlijk de gemeente of de marktmeester) om ontheffing of uitstel te krijgen voor het exploiteren van een marktkraam. De woonplaats van de betrokkene, de Ten Katestraat, grenst direct aan de Ten Katemarkt. * **Administratieve sporen:** Het document bevat talrijke ambtelijke aantekeningen ("inschrijven s.v.p.", "genoteerd op lijst", "ter kennisneming") en parafen van verschillende functionarissen in de periode tussen 28 juni en 5 juli 1939. Dit duidt op een formele verwerking in een gemeentelijk dossier.

Ambtelijk advies / Memorandum.

De brief betreft een ambtelijke aanbeveling met betrekking tot een verzoek van marktkoopman H.A. van Komen. Van Komen, die een vaste standplaats ("dagelijks plaatsbezetter") had voor de verkoop van haring en zuurwaren, kampt met leveringsproblemen van haring. Vanwege deze haperende aanvoer zoekt hij blijkbaar ruimte (vrijstelling of toestemming) om zijn handelsactiviteiten aan te passen of uit te breiden in een "nieuwe positie als koopman". De adviseur acht dit verzoek redelijk ("te billijken") en stelt voor om hem voor een proefperiode van twee maanden tegemoet te komen, zodat hij zich kan heroriënteren in zijn vak.

Doorslag van een officiële brief (dienstbrief).

* **Inhoud:** De brief is een formele toekenning van een tijdelijke vrijstelling. De heer Van Komen hoeft gedurende maximaal twee maanden zijn vaste staanplaats op de Albert Cuypmarkt niet persoonlijk te bezetten. * **Voorwaarde:** De vrijstelling is niet kosteloos; de marktkoopman blijft verplicht om het wekelijkse marktgeld af te dragen aan de dienstdoende chef-marktopzichter, ook als hij er zelf niet staat. * **Administratieve context:** De codes 'VP/HG' verwijzen naar de initialen van de opsteller en de typist(e). Het dossiernummer '25/157/2 M.' duidt op een systematische archivering bij de gemeentelijke havendienst of marktdienst. * **Locatie:** De geadresseerde woonde in de Ten Katestraat (bekend van de Ten Katemarkt), maar had zijn nering op de Albert Cuypmarkt in de Pijp.

Getypte brief (doorslag of kopie)

Deze brief is een officiële beschikking aan de heer E. van Komen betreffende zijn staanplaats op de Ten Katemarkt in Amsterdam. In reactie op een verzoek van Van Komen van een maand eerder, verleent de directeur toestemming voor tijdelijke vervanging. De kernpunten zijn: 1. **Vervanging:** De heer Van Komen mag zich drie maanden lang laten vervangen door zijn broer, B. van Komen. 2. **Voorwaarde:** Deze vervanging is alleen toegestaan als dit noodzakelijk is vanwege "andere werkzaamheden". 3. **Procedure:** Bij elke vervanging moet vooraf overleg plaatsvinden met de aanwezige marktambtenaar. 4. **Hoofdregel:** De directeur benadrukt dat de vergunninghouder of diens echtgenote normaal gesproken *persoonlijk* aanwezig moeten zijn. Dit wijst op een streng toezicht op het gebruik van marktvergunningen.

M. de Haan.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (handgeschreven) * **Datum:** 12 augustus 1940 * **Afzender:** W.A. van Komen, handelaar in haring en zuurwaren * **Ontvanger:** Dr. A. v.d. Laan, Directeur van het Marktwezen te Amsterdam * **Kenmerk (stempel):** № 25/157/1 M. 1940 * **Locatie:** Amsterdam (Ten Katestraat en Albert Cuypstraat)

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief op briefpapier met voorgedrukte kop. * **Afzender:** E. van Komen, Haring- en Zuurwaren (Ten Katestraat 17¹, Amsterdam). * **Ontvanger:** Dr. A. v. d. Laan, directeur van het Marktwezen te Amsterdam. * **Datum:** 8 Augustus 1940. * **Referentienummer:** Nº 27/54/M. 1940. * **Fysieke kenmerken:** Bevat administratieve kanttekenin...

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief op gelinieerd papier. * **Afzender:** W.A.J. Komen, Looierstraat 4, Utrecht. * **Geadresseerde:** Weledele Heer Dr. A. v.d. Laan (mogelijk inspecteur). * **Datum:** 8 april 1941. * **Kenmerken:** Bovenaan voorzien van archiefkenmerken: "Nº 25/49/1 M. 1941 11/4".