P. van Berkel

Handgeschreven brief (zakelijke correspondentie).

* **Kernboodschap:** De afzender, P. van Berkel, ziet zich genoodzaakt een aangeboden vaste staanplaats voor een markt of handelsplek in de Jan Evertsenstraat in Amsterdam (tijdelijk) te weigeren. * **Reden:** Van Berkel handelt in bloembollen. Door de politieke situatie ("Internatinale Ontwikkeling") is de handel in dit product nagenoeg tot stilstand gekomen. * **Verzoek:** Hij verzoekt de instantie (waarschijnlijk de marktmeester of de gemeente) om hem niet van de sollicitantenlijst voor een staanplaats van 6 meter te verwijderen, zodat hij in de toekomst, wanneer de handel aantrekt, opnieuw in aanmerking kan komen. * **Opvallend:** Het taalgebruik is formeel en beleefd, conform de tijdgeest, met afsluitingen als "Uw dw dn" (Uw dienstvaardige dienaar).

Getypte administratieve lijst met handgeschreven (rode) annotaties en doorhalingen.

Dit document is een register van marktkooplieden die over een tijdelijke vergunning ("losse plaatsen") beschikten op de Ten Katemarkt in Amsterdam-West. Het document weerspiegelt een actieve administratie waarbij gegevens regelmatig werden bijgewerkt. De rode handgeschreven notities duiden op een controle of audit van de marktmeester, waarbij de frequentie van aanwezigheid werd genoteerd (sporadisch, af en toe, geregeld). De "X" achter de artikelen duidt waarschijnlijk op een bevestiging van de activiteit of betaling. Opvallend is de grote variëteit aan goederen: van levensmiddelen zoals verse vis (vaak uit Volendam) en bloemen, tot nicheproducten zoals likdoornzalf, zoolbeslag en eierkloppers. Er zijn diverse personen met typisch Joodse achternamen (o.a. Jacobs, Speyer, Frenkel) woonachtig in de Jodenbuurt (Jodenbreestraat, Waterlooplein), wat essentieel is voor historisch onderzoek naar de Amsterdamse marktbevolking.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden w/s] VP/HG. den Heer E.van Bergen, Schellingwoude no.301, <u>Amsterdam-Noord.</u> 72/78/2 M. 16 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Juli jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven:] *Verzonden 12/6* [Handgeschreven rechtsboven:] [Onleesbare paraaf/handtekening] VB/HB. [Getypte tekst:] de N.V. Van Berkel's Patent Handel Maatschappij, Keileweg 5, <u>Rotterdam.</u> 46A/36/8 M. 1 12 Juni 1942. In bijlage dezes doe ik U toekomen een afschrift van een brief van het Gemeentelijk Materialenbureau, alhier, inza...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *Extra* [Rechtsboven:] vP/G. 28/38/2 M. 6 April 1939. den Heer P.C.v.d. Brakel, Korte Koningsdwarsstraat 3 II, Amsterdam-Centrum. Wyk 1. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 25 Maart jl. verleen ik U hierby, in verband met het ongeval dat U trof, gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes, toestem- ming Uw plaats op de markt Lindengracht alleen des Zater- ...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] VAN BERKEL'S PATENT HANDELSMAATSCHAPPIJ N.V. TELEGRAM-ADRES: LEKREB KANTOOR: KEILEWEG 5 TELEFOON 35410 POSTREKENING No. 136133 Afd. Industrieschalen ROTTERDAM-W., 21 November 1941 B/vB POSTBUS 6018 [Referentiestempel/kenmerk] № 46 A/103 / M. 1941 24/11 [handgeschreven toevoeging] [Adres] Den Heer Directeur van de CENTRALE MARKTHALLEN Jan van Galenstraat 14 A M S T E ...

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] **VAN BERKEL'S PATENT** **HANDELMAATSCHAPPIJ N.V.** Postrekening No. 136133 Telegram-adres: LEKREB Kantoor: KEILEWEG 5 Telefoon 35410 [Referentie links] **Bg/vdH.** [Stempel in blauw kader] **TIJDELIJK ADRES:** Laan v. Meerdervoort 73 's-GRAVENHAGE Telefoon 337133 [Rechts boven, met doorgehaalde tekst] ~~ZOUTKEETSGRACHT 2~~, 's-Gravenhage, ~~LEIDEN~~ 12 Juli 1944. ...