W. Omdat

Document

De brief is een formeel antwoord aan de belastinginspectie. De kern van de boodschap is een administratieve verduidelijking: de betreffende adviescommissie treedt niet op als werkgever. * **Administratieve correctie:** De inspecteur had blijkbaar een aangifteformulier voor de inkomstenbelasting gestuurd, ervan uitgaande dat de commissie personeel in dienst had. * **Juridische status:** De secretaris legt uit dat de commissie slechts een adviesorgaan is, ingesteld door het Amsterdamse college van B&W. Omdat de commissie geen 'rechtspersoonlijkheid' bezit, kan zij juridisch gezien geen personeel in dienst nemen; eventueel personeel dat werkzaamheden verricht voor de markt zou direct onder de gemeente Amsterdam vallen.

Officiële brief/correspondentie.

* **Inhoud:** De brief informeert Mevrouw Peper dat zij een bedrag van 9,50 gulden terugkrijgt van de gemeente Amsterdam. Dit bedrag betreft teveel betaald entreegeld voor de Centrale Markt. De restitutie wordt verleend op "gronden van billijkheid", wat duidt op een coulanceregeling of een correctie van een onredelijke situatie. * **Procedure:** Om het geld te ontvangen moet zij een getekende kwitantie inleveren bij het kantoor aan de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen). Opvallend is de eis dat zij haar entreekaart en legitimatiekaart voor de markt moet inleveren. * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in formeel, ambtelijk Nederlands ("U" met hoofdletter, archaïsche spelling zoals "restitutie te verleenen"). * **Administratieve details:** De vermelding "Wijk 11" was een toenmalige indeling van de stad voor administratieve doeleinden.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE th. A. W. v. d. Haer . —

# TRANSCRIPTIE M.M. Naar aanleiding van een schrijven

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...