E. Buys

Archiefkaart/oproepingskaart van een marktdienst (waarschijnlijk Amsterdam).

* **Inhoud:** Het document betreft een administratieve afhandeling van een marktkoopman (of -vrouw), E. Buys Bron, die een toegewezen plaats op de Westerstraat-markt niet regelmatig bezette. * **Procesgang:** * De betrokkene werd opgeroepen voor 23 oktober 1940 om 9:00 uur. * Aantekeningen vermelden dat de persoon "nooit gewerkt" heeft op die plek en dat er geen eerdere waarschuwing was gegeven. * Op 26 oktober constateert inspecteur De Kler dat de persoon niet is verschenen ("geen gevolg gegeven") en adviseert de inschrijving te schrappen ("afvoeren"). * Op 30 oktober wordt genoteerd dat de persoon naar Den Haag is vertrokken. * Het dossier wordt op 31 oktober 1940 gesloten en opgeborgen. * **Sleutelbegrippen:** Westerstraat (bekende marktstraat in de Amsterdamse Jordaan), Goudsbloemstraat (eveneens Jordaan), Marktdienst-administratie.

Getypte brief (doorslag of kopie).

* **Kernboodschap:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek van Mevr. Buys-Bron. Tegelijkertijd fungeert het als een laatste waarschuwing: ze moet binnen veertien dagen haar werkzaamheden op de Amsterdamse markten (Lindengracht en Westerstraat) hervatten, anders verliest ze haar standplaats en rechten. * **Taalgebruik:** De toon is ambtelijk, dwingend en kortaf. Het woord "niet" is onderstreept om de definitieve aard van de afwijzing te benadrukken. * **Opmerkelijk:** Hoewel de geadresseerde in Den Haag woont, betreft de brief standplaatsen op markten in Amsterdam (Jordaan). Dit duidt op een marktkoopvrouw die ofwel forensde, of door de recente oorlogsomstandigheden tijdelijk in Den Haag verbleef.

### Te koop gevraagd

# TRANSCRIPTIE <u>VERKOOP IN K.G. IN DEN AFSLAG.</u>

&nbsp; <u>Weekmarkten:</u>

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

Div. bylagen (w.o. teek).