Archiefkaart/oproepingskaart van een marktdienst (waarschijnlijk Amsterdam). [Linkerkolom]
№ 33/94/7 M. 1940

Opgeroepen per
(datum) 23/10 '40 (uur) ..... 9 ....
...................
25 OCT. 1940 [rood stempel]
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Westerstraat
V.K.K. 479

3 dg' og [mogelijk: 3 dagen opgave]
nooit gewerkt
(geen waarsch.)

Aan E. Buys. Bron
Goudsbloemstr. 177 II
naar den Haag vertrokken 30/10 '40.

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:

Aan oproeping geen
gevolg gegeven,
afvoeren.
26-10-40
deKler [handtekening]
opbergen
31/10 '40 R * Inhoud: Het document betreft een administratieve afhandeling van een marktkoopman (of -vrouw), E. Buys Bron, die een toegewezen plaats op de Westerstraat-markt niet regelmatig bezette.
* Procesgang:
* De betrokkene werd opgeroepen voor 23 oktober 1940 om 9:00 uur.
* Aantekeningen vermelden dat de persoon "nooit gewerkt" heeft op die plek en dat er geen eerdere waarschuwing was gegeven.
* Op 26 oktober constateert inspecteur De Kler dat de persoon niet is verschenen ("geen gevolg gegeven") en adviseert de inschrijving te schrappen ("afvoeren").
* Op 30 oktober wordt genoteerd dat de persoon naar Den Haag is vertrokken.
* Het dossier wordt op 31 oktober 1940 gesloten en opgeborgen.
* Sleutelbegrippen: Westerstraat (bekende marktstraat in de Amsterdamse Jordaan), Goudsbloemstraat (eveneens Jordaan), Marktdienst-administratie. Dit document stamt uit de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de kaart zelf een puur administratieve, gemeentelijke handeling weerspiegelt (handhaving van marktreglementen), illustreert het de nauwgezette bureaucratie van die tijd. De verhuizing naar Den Haag kan duiden op een vlucht of simpelweg een adreswijziging in een onzekere tijd. De Goudsbloemstraat en Westerstraat plaatsen dit document midden in het volkse leven van het vooroorlogse en vroege oorlogs-Amsterdam. E. Buys