H.L. Brandberg

Officiële brief/getuigschrift (doorslag of archiefkopie).

* **Inhoud:** De brief dient als een officiële verklaring van het arbeidsverleden en de vakbekwaamheid van de heer Brandberg. Er wordt bevestigd dat hij tussen 1933 en 1937 een gedegen opleiding heeft gehad in de groente- en fruithandel bij een specifieke werkgever (C. Heusen). * **Doel:** De verklaring is bedoeld om te worden overgelegd aan de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale". Dit was waarschijnlijk nodig om aan te tonen dat Brandberg voldeed aan bepaalde vakbekwaamheidseisen, bijvoorbeeld voor het verkrijgen van een vergunning om zelfstandig te handelen of voor een specifieke functie. * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in het formele Nederlands van de vooroorlogse periode, gekenmerkt door het gebruik van de buigings-n (den door U, den kleinhandelaar) en het betrekkelijk voornaamwoord 'wiens'.

Getypte officiële brief (verklaring).

* **Doel van het document:** De brief dient als een officieel bewijsstuk van de arbeidsgeschiedenis en vakbekwaamheid van de heer Brandberg. Hij heeft dit bewijs waarschijnlijk nodig om zijn kwalificaties aan te tonen bij de 'Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale'. * **Inhoud:** De directeur bevestigt na onderzoek dat de heer Brandberg tussen 1933 en 1937 voldoende ervaring en opleiding heeft opgedaan in de groentehandel bij de firma C. Heusen. Tevens wordt zijn latere loopbaan geschetst (militaire dienst, mosterdfabriek en zijn huidige betrekking bij firma Oudhof). * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in de toen gangbare formele ambtelijke stijl (bijv. "den door U overgelegden brief", "dezerzijds ingesteld onderzoek"). * **Fysieke staat:** Het document vertoont de typische kenmerken van een doorslag op dun papier, gebruikt voor archivering.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief/verzoekschrift (fragment). * **Auteur:** H. Brander. * **Betreft:** Elias Brander (geboren 17 januari 1922). * **Locatie:** Zwanenburgwal 66, Amsterdam. * **Datering:** Ongeveer 1941-1942 (gezien de historische context van de genoemde personen). * **Taal:** Nederlands (met spelfouten conform de tijd/schrijver).

# TRANSCRIPTIE No.20/2/2 M.1940 13/3 AFSCHRIFT. \------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- No.50/342 b I A.Z.1939 No.57/2 L.M.1940. No ~~4422~~ Br.1939. Amsterdam, 5 Maart 1940. Den Heer Burgemeester van ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood:] Verzonden 17/8 HB. den Heer H. Bernhard, Sloterkade 130 huis, Amsterdam-West. Wijk 26 B. 37/93/2 M. ...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in kader] BIJBLAD VAN: M. No. 90/23/1/1939 DOORGEZONDEN: 17/4 [Rechtsboven] R. Brander, p.a. 82 Mosplein 941 [Midden] Th. v Burg heb 19-4-39 de Heer Tegen inwilliging van het verzoek van R. Brander om zich tot wederopzegging op zijn plaats op de markt Mosplein te mogen laten assisteeren door zijn zoon H. Brander, geb. 28/11, 1918 bestaat m. i. geen bezwaar. ( Zie ra...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven paraaf/naam, onleesbaar] [Rechtsboven getypt:] VD/HG. [Midden boven, handgeschreven in paars potlood:] Verzonden 11/11 [Midden boven, getypt:] den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . 24/14/2 M.           diverse           8 November 1941. Verzoek...