Officieel bijblad (notitieblad) van een administratief dossier. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 90/23/1/1939
DOORGEZONDEN: 17/4

[Rechtsboven]
R. Brander, p.a. 82 Mosplein
941

[Midden]
Th. v Burg
heb 19-4-39
de Heer

Tegen inwilliging van het verzoek van R. Brander om zich tot wederopzegging op zijn plaats op de markt Mosplein te mogen laten assisteeren door zijn zoon H. Brander, geb. 28/11, 1918 bestaat m. i. geen bezwaar.

( Zie rapport contr.-marktopz )

24-4-39
de Heer

[Onderaan]
1/5/39 [initialen]
modelbriefje
90/23/2 [in rood] [paraaf] 28/4 '39 * Onderwerp: Het document betreft de afhandeling van een verzoek van marktkoopman R. Brander om assistentie te krijgen op zijn marktplaats.
* Inhoud: R. Brander wil zich op de markt op het Mosplein laten bijstaan door zijn zoon, H. Brander (toentertijd 20 jaar oud). De behandelend ambtenaar (De Heer) stelt vast dat er, na inzage van een rapport van de controleur van het marktwezen/marktopzicht, geen bezwaar is tegen dit verzoek. De toestemming wordt verleend "tot wederopzegging", wat betekent dat de toestemming op elk moment door de gemeente kan worden ingetrokken.
* Procedure: De verschillende data (17/4, 19/4, 24/4, 28/4 en 1/5) tonen de administratieve loop van het verzoek. De aantekening "modelbriefje" wijst erop dat de beslissing via een standaardbrief naar de betrokkene is gecommuniceerd. * Historische periode: Het document dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland (mei 1939). Het geeft inzicht in de strikte regulering van de Amsterdamse markten in die tijd.
* Locatie: De markt op het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een belangrijk lokaal handelscentrum.
* Sociaal-economisch: Het inschakelen van familieleden als assistenten was gangbaar binnen de marktkoopmansfamilie, maar vereiste officiële goedkeuring van het gemeentelijk marktwezen. De expliciete vermelding van de geboortedatum van de zoon diende ter verificatie van zijn identiteit en leeftijd.