A.W. Laan

Handgeschreven brief (ingekomen post bij de gemeente).

In deze brief verzoekt J. Elout de directeur van het Marktwezen in Amsterdam om zijn zogenaamde 'voorkeurskaart' te mogen behouden. Een voorkeurskaart gaf een marktkoopman het recht op een vaste standplaats. De afzender is blijkbaar enige tijd afwezig geweest op de markt, wat een reden kon zijn om de vergunning in te trekken. Elout voert drie redenen aan voor zijn afwezigheid: 1. **Schaarste:** Hij kon geen wollen stoffen inkopen. 2. **Economische tegenslag:** Door het slechte weer was er geen vraag naar zijden stoffen. 3. **Persoonlijke omstandigheden:** De ziekte van zijn vrouw. Hij geeft aan dat hij inmiddels de handel op de markt (waarschijnlijk de Westerstraatmarkt) heeft hervat en verzoekt om clementie.

M. de Haan.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Terug aan Dr v. d. Laan

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief. * **Datum:** 7 september 1940. * **Locatie:** Amsterdam (afgekort als A’dam). * **Afzender:** B. Steen, gevestigd aan de St. Antoniesbreestraat 16, Amsterdam. * **Geadresseerde:** De Weledel Zeergeleerde Heer Dr. W.S. Laan, Directeur der Marktwezen der Gemeente Amsterdam. * **Kenmerk/Referentie:** Nº 33/78/I.M. 1940 9/3.

# TRANSCRIPTIE *Rechtsboven:* Privé. *Centraal:* den Wel Edele Heer Dr. A. v. d. Laan. Markwezen <u>Alhier.</u>