H. Aalvel

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Kernboodschap:** De schrijver verzoekt de directeur van het Marktwezen om zijn vaste standplaats (nummer 161) op de maandagmarkt in de Westerstraat tijdelijk onbezet te mogen laten zonder zijn rechten hierop te verliezen. * **Reden:** Er is een nijpend tekort aan "manufacturen" (textielwaren en kleding), waardoor de handel is stilgevallen. * **Toegeving:** Om de standplaats te behouden, verklaart de afzender uitdrukkelijk dat hij het verschuldigde marktgeld (stageld) zal blijven doorbetalen, ook al staat hij er niet fysiek. * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in een beleefde, ietwat formele stijl die gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties in die tijd ("Beleefd verzoek ik u", "u medewerking te verleenen").

Register of administratieve lijst (mogelijk bevolkingsregister, distributielijst of een naoorlogse inventarisatie).

* **Administratieve opzet:** De kolommen aan de linkerzijde bevatten waarschijnlijk dossiernummers of verwijzingen naar andere registers. De eerste kolom (1 t/m 13) lijkt een categorisering aan te duiden, de tweede kolom een volgnummer binnen die categorie. * **Demografie:** Een opvallend groot deel van de namen (o.a. Cohen, Fransman, Groenteman, Worms, Hakker) is joods van origine. Gecombineerd met de concentratie adressen in de Transvaalbuurt wijst dit sterk op een document gerelateerd aan de Amsterdamse joodse gemeenschap. * **Correcties:** Enkele namen zijn doorgehaald (Aalvel) of voorzien van een groot kruis, wat kan duiden op een wijziging in status (verhuizing, overlijden of administratieve afhandeling). * **Staat van het document:** Het handschrift is uniform, wat suggereert dat het register door één of enkele klerken is bijgehouden.

M. de Haan.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 7 september 1940. * **Afzender:** H. Aalvel (of mogelijk Aalmel), wonende aan de Tugelaweg 46-III te Amsterdam. * **Geadresseerde:** De Heer directeur van het Marktwezen, Amsterdam. * **Kenmerken:** Bevat een paars archiefstempel met nummer "33/79/M. 1940" en datum "9/9". Geschreven op gelinieerd pa...

# TRANSCRIPTIE HB. [handgeschreven in blauw:] Verzonden 17/8 den Heer B. ter Hoeve, Albert Cuypstraat 167 III, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. 46A/517/2 M. 17 Augustus 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 Augustus j.l. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van aal in aanmerking kunt komen. Aan Uw ve...

# TRANSCRIPTIE H. v. Duinhoven.

# TRANSCRIPTIE Nº 46A / 449 / 3 M. 1942 (handgeschreven toevoeging: 23/7) Amsterdam 22 Juli 1942 Betreft Nº: 46 A / 449 / 2 M. 16 Juli 1942 Mijnheer. Ondergetekende heeft op zijn verzoek om de vermindering van de aal toewijzing, welke bij hem is geschied, weer hersteld te willen doen een afwijzende beschikking gekregen. Aangezien hij meent dat hem daarmede onrecht is aan- gedaan komt hij nogma...