H. van Wolff

Administratieve kaart van de marktopzichters/marktdienst.

Dit document is een officiële registratiekaart van de Amsterdamse marktdienst. Het betreft een tucht- of handhavingsmaatregel tegen een marktkramer genaamd **M. van Bambergen**, woonachtig aan de **Bornstraat 47 hoog** (waarschijnlijk de huidige Borneostraat in Amsterdam-Oost). De kramer werd opgeroepen omdat hij/zij zijn toegewezen standplaats (**nummer 8**) op de **Westerstraat markt** niet regelmatig bezette. Uit de aantekeningen blijkt een kort procesverloop: 1. **15 oktober 1940:** Eerste waarschuwing. 2. **20 en 22 november 1940:** Oproepen voor verhoor of gesprek bij de inspectie. 3. **20 november 1940:** Inspecteur De Haan noteert de toezegging dat de kramer de plaats voortaan weer geregeld zal innemen. 4. **2 december 1940:** Administratieve afhandeling en archivering van de kaart (stempel en paraaf 'opb' voor opgeborgen). De kaart is een typisch voorbeeld van de strikte gemeentelijke regulering van de Amsterdamse markten, waarbij aanwezigheid verplicht was om het recht op een standplaats te behouden.

Archiefkaart van de Inspectie van het Marktwezen Amsterdam (Oproepkaart).

Het document is een officiële administratieve kaart van de Amsterdamse marktinspectie uit het eerste jaar van de Tweede Wereldoorlog. De kern van de zaak is een overtreding van de marktverordening door Mejuffrouw Anna Busnach: zij bezette haar vaste standplaats (nummer 148) op de Westerstraatmarkt niet regelmatig genoeg. Uit de aantekeningen blijkt een chronologie: 1. **27 september 1940:** Een eerste waarschuwing wordt gegeven (na een eerdere correctie van de datum 26-9). 2. **Oktober 1940:** Busnach wordt opgeroepen voor een gesprek op 16 of 18 oktober om 9 uur 's ochtends. 3. **18 oktober 1940:** Inspecteur De Haan noteert een afspraak ("schikking") waarbij Busnach belooft voortaan minimaal drie keer per vier weken haar plaats in te nemen om haar vergunning te behouden. 4. **29 oktober 1940:** Het dossier wordt voorlopig gesloten en gearchiveerd door een ambtenaar (mogelijk H. van Wolff).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, linksboven:] H. de Wolff waar woont Schoutenstraat 3 [Handgeschreven, rechtsboven:] [onleesbare initialen/paraaf, mogelijk 'B.'] [cijfers, mogelijk '27/5'] [Gedrukt en handgeschreven:] Amsterdam, 17 Juli 1939 L.S. Hiermede verzoek ik U Woensdag, 19 Juli as. tusschen 9 ½ en 12 uur voormiddags te mynen kantore te komen, Jan van Galenstraat 14. De Inspecteur van ...

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE 90/12/2 M. *Verzonden [onleesbare paraaf]* VB/HB. 16 October 1942. den Heer H. de Wolf, Lindengracht 25 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. Mij is gerapporteerd, dat U zich, ondanks her- haalde waarschuwingen, ...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. * No. 20/37/1 1941 DOORGEZONDEN: 31/7 '41. [Handschrift rechtsboven:] Mr. Wolff. 681 ter kennisneming 1-8-41 [Onleesbare handtekening, mogelijk de Haan] [Gedrukte tekst linksonder:] Alg. Zaken Model No. 14 10.000-10-1937-1016

# TRANSCRIPTIE Rapport. Plaatshouder no. 91 Thorplein H. de Wolf adres Prinsengracht 25 I laat zich geregeld vervangen achter zijn stal. Meerdere malen door mij gewaarschuwd. Aan den Heer Amsterdam Inspecteur 3 October 1942 [Paraaf] 13/10 № 90/12/1 M. 1942 Ernstige waarschuwing zenden. 7-10-’42 [Paraaf: Beer/Beem?] briefje de Wolf 20.2. ant