Archiefkaart van de Inspectie van het Marktwezen Amsterdam (Oproepkaart). September - oktober 1940. [Stempel linksboven]
Nº 33/90/13 M. 1940

[Linkerzijde]
Opgeroepen per
(datum) 16 of 18 oct 40 (uur) 9 uur.
wegens niet geregeld bezetten plaats op de markt
Westerstraat
pl. 148
gewaarschuwd ~~26-9-40~~ 27-9-40

Aan
Mej. A. Busnach
St. Antoniesbreestraat 61 II

[Rechterzijde]
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan drie
maal per vier weken
plaats innemen.
18-10-40
de Haan

H. van Wolff PK.
[paraaf]

opbergen
P 29/10 '40 Het document is een officiële administratieve kaart van de Amsterdamse marktinspectie uit het eerste jaar van de Tweede Wereldoorlog. De kern van de zaak is een overtreding van de marktverordening door Mejuffrouw Anna Busnach: zij bezette haar vaste standplaats (nummer 148) op de Westerstraatmarkt niet regelmatig genoeg.

Uit de aantekeningen blijkt een chronologie:
1. 27 september 1940: Een eerste waarschuwing wordt gegeven (na een eerdere correctie van de datum 26-9).
2. Oktober 1940: Busnach wordt opgeroepen voor een gesprek op 16 of 18 oktober om 9 uur 's ochtends.
3. 18 oktober 1940: Inspecteur De Haan noteert een afspraak ("schikking") waarbij Busnach belooft voortaan minimaal drie keer per vier weken haar plaats in te nemen om haar vergunning te behouden.
4. 29 oktober 1940: Het dossier wordt voorlopig gesloten en gearchiveerd door een ambtenaar (mogelijk H. van Wolff). Dit document biedt een blik op de bureaucratische realiteit in Amsterdam kort na het begin van de Duitse bezetting. De geadresseerde, Anna Busnach (1891-1943), was een Joodse vrouw die in de Sint Antoniesbreestraat woonde, in het hart van de toenmalige Joodse buurt.

In oktober 1940 waren de grootschalige anti-Joodse maatregelen op de markten nog in voorbereiding (de instelling van de 'Joodse markten' en het verbod voor Joden op algemene markten volgde in 1941). Toch toont dit document de kwetsbare positie van Joodse marktkooplieden: onder verscherpt toezicht moesten zij hun nering proberen te behouden. Uit externe bronnen (zoals het Joods Monument) is bekend dat Anna Busnach in 1943 in vernietigingskamp Sobibor is vermoord. Dit kaartje is daarmee een tastbare herinnering aan haar pogingen om in de beginfase van de bezetting haar dagelijks leven en inkomen te handhaven. A. Busnach De Haan (Inspecteur) H. van Wolff Marktwezen