Getypte officiële waarschuwingsbrief. 16 oktober 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Amsterdam). 90/12/2 M. Verzonden [onleesbare paraaf] VB/HB.

                                        16 October 1942.

                    den Heer H. de Wolf,
                    Lindengracht 25 I,
                    Amsterdam-Centrum.

                                        Wijk 9.

  Mij is gerapporteerd, dat U zich, ondanks her-

haalde waarschuwingen, op Uw plaats op de markt
Mosplein geregeld laat vervangen, zonder dat U
de daarvoor vereischte toestemming is verleend.
Ik deel U mede, dat indien zulks nogmaals ge-
beurt, U het recht tot het innemen van een markt-
plaats hier ter stede, voor bepaalden tijd zal
worden ontnomen.

                                De Directeur, Dit document is een formele waarschuwing aan een marktkoopman, de heer H. de Wolf. De kern van de klacht is dat hij zich op de markt aan het Mosplein herhaaldelijk heeft laten vervangen zonder de noodzakelijke officiële toestemming. De brief heeft een dwingende en autoritaire toon ("ondanks herhaalde waarschuwingen"). Er wordt gedreigd met een ernstige sanctie: het tijdelijk ontnemen van het recht om een marktplaats in de stad te bezetten bij een volgende overtreding. De aanwezigheid van de handgeschreven aantekening "Verzonden" met een paraaf duidt op een officieel kopie-exemplaar voor het archief. De brief is gedateerd op 16 oktober 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de regeldruk vanuit de overheid en de gemeente Amsterdam extreem hoog. Markten waren essentieel voor de voedselvoorziening en distributie, waardoor de controle op vergunningen en persoonlijke aanwezigheid van kooplieden zeer strikt was. Het Mosplein bevindt zich in Amsterdam-Noord, terwijl de geadresseerde in de Jordaan (Centrum) woonde. Dergelijke administratieve documenten illustreren hoe het dagelijks leven en de beroepsuitoefening tijdens de bezetting tot in detail werden gereguleerd en gecontroleerd door de bureaucratische apparaten. H. de Wolf Gemeente Amsterdam