G.J. van Draanen

Officieel schrijven / waarschuwing.

* **Inhoud:** Het betreft een officiële berisping en een voorwaardelijke sanctie opgelegd aan een handelaar (G.J. van Draanen). * **Overtreding:** De geadresseerde heeft goederen ingekocht bij een groothandelaar die niet op het terrein van de Centrale Markt gevestigd was, wat volgens de toenmalige marktreglementen verboden was. * **Sanctie:** De directeur legt een voorwaardelijke marktontzegging van één dag op. Deze straf wordt pas effectief als de betrokkene binnen een jaar opnieuw een overtreding begaat. * **Taalgebruik:** Formeel, ambtelijk en juridisch (verwijzingen naar specifieke artikelen uit het Reglement).

Doorslag van een officiële brief / strafoplegging.

In deze brief wordt de heer G.J. van Draanen formeel op de hoogte gesteld van een disciplinaire maatregel. Hij heeft de regels van de Centrale Markt in Amsterdam overtreden door producten in te kopen bij een groothandelaar (grossier) die niet officieel op de markt gevestigd was. Volgens het marktreglement was dit verboden; waarschijnlijk om de controle op de goederenstroom en de inkomsten van de markt te waarborgen. De opgelegde straf — ontneming van de toegang voor één dag — is voorwaardelijk met een proeftijd van een jaar. Dit wijst erop dat het mogelijk om een eerste overtreding ging of een lichte vergrijp.

# TRANSCRIPTIE overbrengen naar den openbaren weg, Bovengenoemde optreden van den kooper G. J. Draanen doet aan het prestige der Controleurs geen goed. Amsterdam. 14/11/42 De Controleur, [Signatuur] Den Weled. Heer Beauftragte G.H. [In donkerder/rode inkt rechtsonder:] 20/11 1942 AG 77/100/2 L.v. EB nader onderzoek p.v.b. tegen "Jonker" is verz. T. Draanen "Jonker" op provisioneele kaart v. Dr...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, in rood potlood:] Bleijiehof [?] [Rechtsboven, getypt:] VD/HG. [Midden boven, handgeschreven in potlood:] Verzonden [onleesbare initialen] [Adresregels:] den Heer G.J.van Draanen, Fazantenweg 61, Amsterdam-Noord. [Kenmerk en datum:] 77/100/2 M. 18 November 1942. [Inhoud brief:] Mij is gerapporteerd, dat U op 14 November jl. aan een persoon, die niet in het bezit ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven:] *Verzonden 20/11* [Handgeschreven rechtsboven:] *Ch. Brown* [?] [Getypt rechtsboven:] HG. den Heer G.J.v. Draanen, Fazantenweg 61, <u>Amsterdam-Noord.</u> 37/59/22 M. 20 November 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Donderdag 7 November jl. artikelen heeft betrokken van een niet op de Centrale Markt gevestigden grossier. Dit is in strijd met artikel ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *extra* [Rechtsboven:] vP/G. 28/6/2 M. [Rechts:] 26 Januari 1939. [Rechts:] den Heer H. Draayer, [Rechts:] Anjeliersstraat 127 II, [Rechts:] Amsterdam-Centrum. [Rechts:] Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 dezer verzoek ik U per omgaande een doktersverklaring bij my in te zenden, waaruit moet blyken, dat U om gezondheidsredenen verhinderd is Uw plaats...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een getypte zakelijke brief. * **Datum:** 17 maart 1941. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst Amsterdam). * **Ontvanger:** Den Heer H.J. Draayer, Anjeliersstraat 127, Amsterdam-Centrum. * **Referentienummer:** 28/18/2 M. / Wijk 9. * **Kenmerken:** Bevat handgeschreven aantekeningen ("Verzonden 17/...