A. v. d. Veer

Zakelijke correspondentie (herinneringsbrief/rappel).

* **Toon en stijl:** De brief is geschreven in een formele, beleefde maar besliste zakelijke stijl, typerend voor de vroege 20e eeuw. Het betreft een herinnering (rappel) op een eerdere brief van 1 juni 1940. * **Inhoud:** De afzender vraagt om specifieke statistische gegevens: 1. **Besommingen:** Dit betreft de bruto-opbrengsten van de visvangst die via de afslag zijn verhandeld. 2. **Lijst van opgelegde vaartuigen:** Een overzicht van vissersschepen die in de haven van Amsterdam aan de ketting liggen of niet uitvaren. * **Paleografie:** Het handschrift is een vlot, hellend cursief (lopend schrift) dat goed leesbaar is. Kenmerkend zijn de lange halen bij de 'M' en de afsluitende krullen bij de handtekening.

Handgeschreven concept of klad van een officiële brief.

* **Inhoud:** Het document betreft een reactie op een informatieverzoek. De geadresseerde, de heer Van der Veer uit IJmuiden, heeft gevraagd naar de opbrengsten van de visserij in Amsterdam. De schrijver geeft aan dat de gegevens over de "bruto-besommingen" (de totale geldelijke opbrengst van de visvangst) per veilingdatum zijn bijgevoegd. Daarnaast wordt de ontvanger voor informatie over "opgelegde schepen" (schepen die buiten gebruik in de haven liggen) doorverwezen naar de Havenmeester. * **Terminologie:** * *Besommingen:* Een specifieke visserijterm voor de bruto-opbrengst van een vangst na verkoop op de afslag. * *Afslag:* De visveiling. * *Opgelegde schepen:* Schepen die tijdelijk uit de vaart zijn genomen en ergens zijn aangemeerd, vaak vanwege economische malaise of oorlogsomstandigheden. * **Schrifteigenschappen:** Het handschrift is een vlot zakelijk cursief uit de eerste helft van de 20e eeuw. Opvallend is het gebruik van de letter 'Y' voor 'IJ', wat destijds gebruikelijk was. De doorgehaalde zin duidt op een conceptversie.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] verz. Mr. de Raer ter. Mr. Müller [Getypt linksboven:] VP/DV. 72/37/2 M. [Handgeschreven midden:] Verzonden 17/5-'40. [Getypt rechts:] 16 Mei 1940. [Adresblok:] de Commissie voor Zakelijken bij- stand aan Gemobiliseerden, Utrechtscheweg 4, <u>A M E R S F O O R T.</u> [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 Mei jl. bericht ik U, dat de ventv...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] ter. Hr. de Haer ter. Hr. Müller [Linksboven, getypt:] VP/DV 72/34/2 M. [Midden links, handgeschreven:] Verzonden 8/5-'40. [Rechtsboven, getypt:] 8 Mei 1940. [Adresblok, getypt en onderstreept:] den Heer L. de Vries, Willemsstraat 67 I, Amsterdam-C. Wijk 9. [Body, getypt:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer bericht ik U, dat U desgewensch...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *ten. Mr. de Raer* *ten. Mr. Müller* [Linksboven:] VP/DV. 72/37/2 M. [Handgeschreven midden boven:] *extra* [Rechts:] 16 Mei 1940. [Geadresseerde:] de Commissie voor Zakelijken bij- stand aan Gemobiliseerden, Utrechtscheweg 4, A M E R S F O O R T. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 Mei jl. bericht ik U, dat de ventvergunning van H.J. S...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] ten. h. de Raer [Gestempeld/Getypt:] VP/DV. 72/9/2 M. [Handgeschreven:] Memorandum 1/3-140 1 Maart 1940. **Overlast van venters met strikjes.** den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u> Ten vervolge op mijn rapport d.d. 12 December jl. (No. 72/68/4 M.) heb ik de eer U te berichten, dat op 23 Februari jl. door twee contrôleu...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] m. de Veer [Handgeschreven, middenboven:] Verzonden Tho [Getypt, rechtsboven:] VP/HG. [Adresblok, getypt:] den Heer A. Isaäc, 's-Gravesandestraat 36 hs, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 11. [Getypt, links:] 26/67/2 M. [Getypt, rechts:] 4 October 1940. [Inhoud brief:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 September jll. bericht ik U, dat het daarin vervat...