Ir. Merz

Getypte brief op briefpapier.

* **Onderwerp:** De brief betreft een terugkoppeling na een gesprek met een zekere heer Pel over eerder besproken "proefnemingen". * **Taalgebruik:** Formeel en beleefd Nederlands, passend bij de tijd en de academische/directeursfuncties van de betrokkenen (gebruik van "Den Zeer Geleerden Heer", "UEdele", en naamvallen zoals "den heer"). * **Kernboodschap:** De heer Pel toont interesse in de voorgestelde experimenten en wil begin januari 1940 een overleg voeren met Dr. Van der Laan in Amsterdam. Merz treedt hierbij op als bemiddelaar of coördinator.

# TRANSCRIPTIE № 40/22/1 M. 1939 SOLLICITATIE-OPGAVEN Ir. D.F. Merz, l.i. Nationaliteit, enz.: Nederlander; geb. te Kota Radja, 23 Juni 1909; P.G.; gehuwd, 2knd. (3j. en 5mnd.); vrij van militaire dienst. Adres: Lorentzkade 52, Leiden. Opleiding: 1. H.B.S. - B, 5jarige; 2. Landbouw Hoogeschool te Wageningen, afgestudeerd: Febr. 1935.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (vermoedelijk een doorslag of kopie). * **Datum:** 9 December [19]39 (het jaartal is onvolledig of licht afgedrukt). * **Locatie:** Leiden. * **Geadresseerde:** Den Heer Ir. D.F. Merz, l.i. (landbouwkundig ingenieur). * **Taal:** Nederlands (vooroorlogse spelling).

# TRANSCRIPTIE Alphen aan den Rijn, 27 Januari 1939. Den Weledelgestrengen Heer Ir. D.F. Merz <u>Leiden.</u> Zeer Geachte Heer Merz, Nu U op Uw verzoek niet langer in onze zaak werkzaam blijft, ben ik gaarne bereid mij schriftelijk uit te spreken over Uw persoon en werk en doe zulks door bij dezen mijne tevredenheid te uiten over hetgeen U zoowel ter verbetering van de kwaliteit als ter verlag...

# TRANSCRIPTIE Ir. D.F. Merz, l.i. Lorentzkade 52 Leiden . ---------- No 48/22/5 M. 1939 Leiden, 23 December 1939. Den Zeer Geleerden Heer Dr. A. van der Laan, Directeur van het Marktwezen, A M S T E R D A M - W . Zeer Geachte Heer, Hierbij deel ik U beleefd mede, een onderhoud met den heer Pel te hebben gehad, over het met UEdele besprokene. Voor proefnemingen voelde de heer Pel veel, en zou...

# TRANSCRIPTIE *(De tekst is letterlijk overgenomen, inclusief de toenmalige spelling en eventuele typefouten.)* Ir. D.F. Merz, l.i. Lorentzkade 52 L e i d e n . ----:---- Leiden, 4 December 1939. No 48/22/2 M. 1939 Den Zeer Geleerden Heer Dr. A. van der Laan, Rubensstraat 54, A M S T E R D A M - Z . Zeer Geleerde Heer, In aansluiting op het onderhoud, hetwelk ik op 29 Nov. j.l. met...