J. Sark

Doorslag van een getypte brief (officieel schrijven).

In deze brief wordt een formeel verzoek van de heer J. Sark afgewezen. De heer Sark had op 28 oktober 1940 gevraagd om een 'kruierskaart' voor de Centrale Markt in Amsterdam. Een kruierskaart was een vergunning of legitimatiebewijs dat nodig was om als sjouwer of transporteur op het terrein van de markt te mogen werken. De directeur deelt mede dat dergelijke kaarten op dat moment niet worden uitgegeven. De reden voor deze stop op verstrekkingen wordt niet expliciet vermeld, maar de nadruk op het woord "niet" (onderstreept in de tekst) duidt op een definitieve beslissing.

Getypte brief (doorslag) met handgeschreven kanttekening.

Het document betreft een formele afwijzing van een verzoek ingediend door de heer J. Sark op 28 oktober 1940. De heer Sark had verzocht om "kruierskaarten" voor de Centrale Markt in Amsterdam. Dergelijke kaarten dienden als officiële vergunning of legitimatiebewijs voor personen die als kruier (sjouwer/drager) wilden werken op het terrein van de markt. De reactie van de directeur is kort en beslist: er worden op dat moment simpelweg geen nieuwe kaarten uitgegeven. Het woord "niet" is in de getypte tekst onderstreept om de nadruk te leggen op de afwijzing. De handgeschreven notitie "extra" bovenaan kan duiden op een specifieke administratieve categorie of een kopie die buiten de reguliere reeks is gearchiveerd.

# TRANSCRIPTIE [1] Maarkt. bij laatstgenoemd kantoor . [2] J d V [paraaf]

# TRANSCRIPTIE afzender J. Salomon. Centrale Markthalle Kamer 127 H^a.

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

**BEZOEKT HET** **Koffiehuis J. S. Algra** **Markt - Albert Cuypstraat 158**