M. Monden

Getypte brief (doorslag op dun papier).

In deze zakelijke brief wordt Mevrouw de Weduwe T. van Smeerdijk-De Vette gesommeerd of verzocht om zich te melden bij een zekere heer J. Broerse, een bedrijfschef werkzaam op de Centrale Markt in Amsterdam. De afspraak moet plaatsvinden in de ochtenduren tussen 9 en 10 uur. De brief is kort en formeel van toon. Het gebruik van het referentienummer en de wijkvermelding (Wijk 22B) wijst op een strakke administratieve organisatie. De specifieke locatie ("hal op de Centrale Markt No. H.69") suggereert dat de ontmoeting plaatsvindt op de werkplek van de bedrijfschef, wat vaak duidde op zaken betreffende vergunningen, distributie of marktgelden.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE *manufacturen* M. Cohen, pl. 132 Ganzenstraat. nr. 103 / 105 / 2 dd. gedurende afwezigheid vervanging toegestaan aan : A. J. Rodrigues de Mercado, Jofferstr. 87^b.

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] Bodediensten op de M [Midden boven:] Aan P.W. Antw. op Geb 5491/Doss III B 22-11-40

# TRANSCRIPTIE Corper voorleggen, zoomede van mijn getuigenschrift. H L M v.d. Meulen 6 - jan en ontbr. P.H. Scholten / R. Kolle //

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.