C.J. van Daamen

Officieel rapport/ambtelijke rapportage (Marktwezen Amsterdam).

* **Persoonsgegevens:** De aanvrager is L. Gaarenstroom, 23 jaar oud, woonachtig op de Schaepmanstraat 43, drie hoog in Amsterdam. * **Arbeidsverleden:** Het rapport schetst een continu arbeidsverleden in de sector vanaf 1935. Hij werkte eerst voor L. Gortmaker en daarna voor diens opvolger C.J. van Daamen aan de 3e Helmersstraat. * **Kwalificaties:** De aanvrager heeft reeds drie jaar (sinds 1936) ervaring en toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam, wat cruciaal was voor de handel. * **Beoordeling:** De controleur van het Marktwezen geeft een positief advies ("naar waarheid beantwoord"). * **Administratieve route:** Het document laat een typisch bureaucretaisch proces zien: opgesteld op 8 december, behandeld voor verzending op 9 december, en finaal akkoord bevonden op 12 december voor doorzending naar de landelijke autoriteiten in Den Haag. * **Opvallend detail:** Er zit een typefout in de getypte tekst: "Septemberl" (regel 6).

Document

Dit rapport beschrijft de administratieve afhandeling van een eigendomsoverdracht van een groenten- en fruithandel aan de 3e Helmerstraat 47 te Amsterdam. De kern van de zaak is een verzoek tot restitutie van 6 gulden. Deze kosten waren begin 1939 door de oorspronkelijke eigenaar, L. Gortmaker, betaald voor de jaarkaarten van zijn personeel. Nadat de koper, C.J. van Daamen, officieel erkend werd als kleinhandelaar, nam hij de zaak en het personeel over. Hij betaalde echter opnieuw voor de benodigde marktvergunningen (kooperskaart en jaarkaarten). Omdat er nu dubbel betaald is voor dezelfde personeelsleden voor het jaar 1939, wordt er verzocht om teruggave van de eerste betaling. Het document bevestigt dat de overdracht gaande is, maar juridisch nog moet worden gefinaliseerd.

Ambtelijk rapport/verslag.

* **Inhoud:** Het document betreft een onderzoek naar de rechtmatigheid van een aanvraag voor een bedrijfserkenning. De 42-jarige A. Daamen wil officieel als zelfstandig groentehandelaar erkend worden. * **Constructie:** Uit het rapport blijkt dat er sprake is van een familieconstructie om wettelijke eisen te omzeilen. Omdat de vader (A. Daamen) in 1938 nog niet over de vereiste twee jaar ervaring beschikte, werd de zaak officieel op naam van zijn zoon (C.J. Daamen) gezet, die wel aan de eisen voldeed. * **Financiën:** Hoewel de zoon de officiële eigenaar was, werd de koopsom van 4700 gulden door de vader betaald. Het doel was om de rollen om te draaien (vader eigenaar, zoon personeel) zodra de vader zijn eigen erkenning zou verkrijgen. * **Terminologie:** De spelling is conform de toenmalige norm (bijv. "hy", "zyn", "kooper", "bedryfschef"). De "Centrale Markt" verwijst naar de groothandelsmarkt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat). ---

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE v. Mathijsen C.M. Lintjens

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven]** JULES BROMET ACCOUNTANT AMSTERDAM **[Rechtsboven]** N.V. Centrale Marktservice. (Centrale Marktdienstverrichting). <u>AMSTERDAM.</u> **[Midden]** B A L A N S P E R 30 J U N I 1 9 4 1 .

# TRANSCRIPTIE *extra* G. No. 26/51/2 M aan J.J. Hofman – Halmaheirastraat 4 III No. 26/51/4 M aan L. v. Beem – Von Zesenstraat 77 I. 2 Juli 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Vrijdag 7 Juni jl. op de markt aan de Dapperstraat meer ruimte hebt ingenomen, dan waarop U recht had. In verband met dit feit heb ik U, overeenkomstig het bepaalde in artikel 39 lid 1 van het Reglement op de Markten...