Y. Monterinos

Administratief bijblad/omslagvel (Alg. Zaken Model No. 14).

* **Administratief proces:** Het document fungeert als een geleideformulier voor een lopend dossier. Het begint met een doorzending op 4 juni. Op 5 juni wordt het genoteerd door Th. Dijkema. Op 8 juni trekt R. Monterinos het verzoek in, waarna het dossier op 10 juni definitief wordt gesloten en opgeborgen. * **Inhoud:** Het betreft een "verzoek om ass." (waarschijnlijk assistentie of tussenkomst) ten name van Y. Monterinos. Voordat hier actie op is ondernomen (of nadat de situatie is opgelost), stuurt R. Monterinos een bericht aan de inspecteur dat het schrijven "kan vervallen". * **Namen:** De familienaam Monterinos is van Sefardisch-Joodse oorsprong. Gezien de datum (juni 1940, vlak na de capitulatie van Nederland) en de aard van het verzoek, zou dit betrekking kunnen hebben op administratieve complicaties of hulpvragen in de eerste weken van de bezetting. * **Terminologie:** De notitie "Moslem" bovenin is opmerkelijk en onduidelijk; het zou kunnen verwijzen naar een specifieke categorie, een bijnaam, of een (foutieve) administratieve classificatie, hoewel de naam Monterinos Joods is.

# TRANSCRIPTIE Zie m. de kaer. vP/HG. 90/45/2 M. Verzonden 15/9-'39 15 September 1939. den Heer R. Montezinos, Vrolikstraat 110 II, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 20. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer verleen ik U hierbij tot wederopz...

# TRANSCRIPTIE Den Heer Inspecteur v/h. Marktwezen. alhier. J. Montezinos pl. No 171. Uilenburg, is doordat hij in Militaire Dienst is, vrijgesteld van betaling marktgeld. Zooals hij schrijft, is het mogelijk dat hij vaker verlof krijgt zoodat hij zijn plaats dan persoonlijk kan bezetten. m.i. is vervanging dan ook niet gewenscht. J. Montezinos kan op Uilenburg een losse plaats bezetten, daar er ...

# TRANSCRIPTIE afz. I. Montezinos Gelderschekade 73 I Amsterdam. — : —

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar