A. Villeman

Brief (handgeschreven)

* **Doel van de brief:** De heer A. Villeman verzoekt de Directie Marktwezen om dispensatie (vrijstelling) voor zijn vaste standplaats op het Mosplein voor een periode van twee of drie zaterdagen. * **Motivatie:** De afzender heeft deze tijd nodig om een vergunning te regelen voor de verkoop van textielproducten, specifiek gedragen werkkleding. Blijkbaar was persoonlijke aanwezigheid of actie elders vereist om deze administratieve zaken af te handelen. * **Toon:** De brief is formeel en beleefd, wat gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties in die tijd. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van de toenmalige spelling en formele zinsconstructies ("had ik gaarne gezien dat U", "zoude kunnen verleenen").

# TRANSCRIPTIE **E. VELLEMAN** **ARTS** **Pl. Franschelaan 6** Spreekuren : dagelijks 1—2.30 's avonds 7—8 uur Behalve Vrijdagavond Amsterdam, **26 XI 1942** Telefoon 52376 [Paars stempel:] **№** [handgeschreven: *103/1941*] **M. 1942** [handgeschreven: *22 / 12*] *Mej. E. v Loggem -* *brillenslijper mag* *wegens een ernstige* *hartaandoening* *de eerste maanden* *niet op de markt staan* [Ha...

# TRANSCRIPTIE 76/10/2 M. *Verzonden 8/8* M. de Boer VP/G. 7 Augustus 1939. den Heer P. Lindeman, Jan Evertsenstraat 96, Amsterdam-West. Wyk 26A. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 Juni jl. be- richt ik U, dat den door U bedoelden koopman, die visch bakt op de markt Jan Evertsenstraat, een plaats is aangewezen, die dicht by een hoek van een straat is gelegen, zulks opdat hy zoo min moge...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] m. de Laer [Handgeschreven boven het midden:] verzonden 11/8 VP/HG. 72/76/2 M. 1 11 Augustus 1939. Verzoek van werkinrichting voor R.K.Blinden om A.A.Ademmer bijstand bij het venten toe te staan. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> . Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 1 dezer om advies ontvangen stuk No.66/...

# TRANSCRIPTIE *extra* vP/G. 76/10/2 M. 7 Augustus 1939. den Heer P. Lindeman, Jan Evertsenstraat 96, Amsterdam-West. Wyk 26A. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 Juni jl. be- richt ik U, dat den door U bedoelden koopman, die visch bakt op de markt Jan Evertsenstraat, een plaats is aangewezen, die dicht by een hoek van een straat is gelegen, zulks opdat hy zoo min mogelyk overlast zal veroo...

# TRANSCRIPTIE Extra *(handgeschreven)* VP/HG. 72/76/2 M. 1 11 Augustus 1939. Verzoek van werkinrichting voor R.K. Blinden om A.A. Ademmer bijstand bij het venten toe te staan. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> . Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 1 dezer om advies ontvangen stuk No.66/32 L.M.1939 heb ik de eer U te berichten, dat bij een dezerzijds...