Mw. A. van Eck-Kempen

Bijblad (administratieve bijlage) behorend bij een dossier van de gemeente Amsterdam.

Dit document betreft een administratieve wijziging met betrekking tot een marktvergunning op de Amsterdamse Maaspleinmarkt. De kern van de zaak is de vervanging van een assistent. * **Vergunninghouder:** A. Kampers-van Eck, gevestigd op plaats 45a van het Maasplein. * **De wijziging:** Voorheen werd de vergunninghouder geassisteerd door Mw. A. van Eck-Kempen (waarschijnlijk een familielid). Per november 1940 wordt deze assistentie ingetrokken en vervangen door een nieuwe assistent: A. Willebroels, geboren op 10 december 1918. * **Bureaucratisch proces:** Het document toont de verschillende stappen van goedkeuring. De inspecteur geeft aan "geen bezwaar" te hebben tegen de verandering. De ambtenaar 'de Haan' verwerkt de aanvraag op verschillende data (4-11-40 en 11-11-40). De uiteindelijke bekrachtiging van de nieuwe assistent (Willebroels) vindt plaats op 13 november 1940, blijkens de paraaf bij die datum. * **Terminologie:** "Tot wederopzegging" duidt op een vergunning voor onbepaalde tijd, zolang de regels worden nageleefd.

# TRANSCRIPTIE № ~~28/1267~~ 90/61/r 16 Juni [stempel: MEI 1939] 27/10 in map Daar ik een Winkel heb en Mejuffrouw Teunisje van Eck in de winkel staat zoodoende wil ik u vragen of u die hulp voor een assistente wilt over schrijven op Mejuffrouw A. van Eck, Kemper geboren 23/4/1920. Adres Govert flink straat 234 Huis Amsterdam Hoogachtend W. Kampers Haarlemmerdijk 44 II A. Dam

# TRANSCRIPTIE [Kader linksboven] BIJBLAD VAN: M.ʳ No. 90/82/1 1940 DOORGEZONDEN: 1/11 [Rechtsboven] 9/36 [Hoofdtekst bovenaan] A. Kampers - van Eck pl. 45ᵃ Maasplein 90/61/1 M 39 3/11 Assistentie toegestaan door Mw. A. van Eck - Kempen. [Tekst midden links] Aan den Heer Inspecteur, Tegen deze assistentieverandering is m.i. geen bezwaar, tegen intrekking van 90/61/1 M '39 3/11. [Paraaf] [Noti...

# TRANSCRIPTIE *extra* VP/HG. <u>Mw.C.Kampers-van Eck,</u> <u>Haarlemmerdijk 44 II,</u> <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. 90/82/2 M. 13 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 1 November jl. verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich in plaats van door Mw.A.van Eck-Kempen op Uw plaats op de markt Mosplein te laten bijstaan - niet vervangen - door A.Uilebroek, g...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenaan midden:] Verzonden 13/11 [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Leer [?] [Getypt rechtsboven:] VP/HG. [Geadresseerde:] Mw. C. Kampers-van Eck, Haarlemmerdijk 44 II, Amsterdam-Centrum. [Rechts onder het adres:] Wijk 9. [Linksonder het adres:] 90/82/2 M. [Datum:] 13 November 1940. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 1 November jl. verleen ik...

# TRANSCRIPTIE [handgeschreven bovenaan] *extra* HG. 90/38/2 M. 15 Augustus 1939. Mevr. C. Kampers van Eck, Haarlemmerdijk 44 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief ~~van~~ ingekomen op 31 Juli jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt ~~en~~ Mosplein te laten bystaan - niet vervangen - door Mevr. O.v. Eck-Theunissen, geb. 18 Au...