P. Balk

Administratieve correspondentie (adviesnota/besluit).

* **Inhoud:** Het document betreft een verzoek van marktkraamhouder A. Th. Balk (plaats 77 op de markt aan het Mosplein) om zijn assistente te wisselen. De eerdere assistente, mejuffrouw De Wit, wordt vervangen door J. P. Balk (geboren in 1917). * **Juridische/Administratieve strekking:** Er wordt expliciet vermeld dat het gaat om "assisteeren" en niet om "vervangen". Dit is een cruciaal onderscheid voor de marktverordening; de vergunninghouder moet zelf aanwezig blijven, maar mag zich laten bijstaan. De toestemming wordt verleend "tot wederopzegging". * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is formeel-ambtelijk ("m.i." voor mijns inziens, "inwilliging", "tot wederopzegging"). De spelling hanteert de oude genitiefvormen zoals "Aan den Heer". * **Procesgang:** Het document toont de ambtelijke weg: een binnengekomen verzoek (14 dec), een intern advies van Dijkstra (18 dec), een concept-besluit (21 dec), de definitieve goedkeuring door De Haan (30 dec) en de uiteindelijke archivering (2 jan 1941). ---

Handgeschreven conceptbrief of afschrift-notitie.

Het document is een zakelijke correspondentie waarin wordt verwezen naar eerdere brieven uit april en juni 1942. De schrijver stuurt een afschrift mee van een brief van 17 april, geschreven door een zekere heer Balk. Deze heer Balk bekleedde de functie van "Stückleiter" bij de Nederlandsche Handel-Maatschappij (NHM). Opvallend is de uitgebreide doorstreging in de onderste helft van het document. Oorspronkelijk wilde de schrijver uitleggen dat de bijgevoegde brief een antwoord was op een vraag die voortkwam uit een "telefonische opdracht". De tekst is echter herzien om te melden dat de heer Balk "eveneens officieel mededeeling heeft" ontvangen. De brief sluit af met de vraag of hiermee de zaak is afgehandeld ("of bij deze moet worden volstaan").

# TRANSCRIPTIE Voorloopig bergen. Dir. heeft klachten telef. met Th. Balk besproken op 30/12 '43

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, handgeschreven in blauw potlood, doorgehaald met twee schuine strepen:] // [onleesbaar, mogelijk een naam of paraaf] // [In het midden, getypt:] den heer H.Balk, Heerengracht 538 A l h i e r (C)

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, gestempeld/getypt:] No. 37/48/2 M. 1943 [Rechtsboven, handgeschreven aantekening:] Afschr. verzonden aan C.P.V. Th. Balk Sib er 17/3-43 [onleesbaar] [Midden:] R A P P O R T

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, gestempeld/getypt:] Rapport. [Midden boven, archiefnummers:] Nº 37/6/5 II.1944 22/2 [Rechtsboven, handgeschreven in rood:] Behandeld met Mr. Balk [paraaf]

# TRANSCRIPTIE № 92/1/3 M. 1942 31/5 [handgeschreven] Markth. [handgeschreven] Aan den heer H. Balk, Streekleider van den Ned. Landstand, Linnaeushof 63, _A_L_H_I_E_R_(O). L.M. 233 - 1942 - [handgeschreven paraaf en tekens] 29 Mei 1942. Naar aanleiding van het mij bij Uw schrijven van 6 Februari j.l. toegezonden rapport inzake den pluimveehandel, bericht ik U het volgende. De handel in pl...