J. Galenstr

Dienstvelop of voorblad van officiële correspondentie.

* **Bestemming:** Het document is geadresseerd aan de "Chef van het Politieposthuis" aan de Jan van Galenstraat 12 in Amsterdam. * **Schrift:** De handgeschreven tekst is gesteld in een verzorgd en duidelijk leesbaar cursief handschrift. De afkorting "v.h." staat voor "van het". De dubbele punt tussen de straatnaam en het huisnummer was destijds een gebruikelijke notatiewijze. * **Administratieve context:** Het gebruik van de term "DIENST" en de verwijzing naar het Departement van Binnenlandsche Zaken duidt op officiële overheidscommunicatie. De vermelding van het nummer "1161" suggereert een registratie in een uitgaand postboek of een specifiek dossiernummer. * **Conditie:** Het document is goed bewaard gebleven en vertoont geen significante beschadigingen, wat duidt op een zorgvuldige archivering.

Administratief bijblad/interne correspondentie (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam).

Dit document is een ambtelijke notitie of een "bijblad" behorende bij een dossier over marktvergunningen. Het bevat instructies naar aanleiding van een verzoek (per briefkaart) van een burger om op een "hulpmarkt" te mogen staan. Er wordt een duidelijk onderscheid gemaakt tussen twee situaties: 1. **Een losse plaats:** Hiervoor hoeft de aanvrager niet naar het hoofdkantoor, maar kan hij zich direct wenden tot de marktambtenaar die op dat moment op de markt aanwezig is. 2. **Een vaste plaats:** Hiervoor is een officiële inschrijving op een sollicitantenlijst nodig op het kantoor aan de Jan van Galenstraat 14. De snelheid van de administratie valt op: de briefkaart kwam binnen op de 1e van de maand, werd doorgezonden op de 4e, van commentaar voorzien op de 6e en de definitieve afhandeling vond plaats rond de 13e november 1941.

Handgeschreven zakelijke brief.

* **Doel van de brief:** De afzender, J. Wijnschenk, verzoekt officieel om een vergunning voor zijn zoon (G. Wijnschenk) om als assistent op zijn marktplaats te mogen werken. De zoon werkt blijkbaar al sinds november 1941 onofficieel mee op locaties als het Amstelveld en de Gaaspstraat. * **Ambtelijke afhandeling:** De brief is voorzien van een stempel van binnenkomst en een registratienummer. In de kantlijn is met potlood genoteerd dat er "mijns inziens geen bezwaar" is tegen het inwilligen van het verzoek. De afhandeling lijkt zeer vlot te zijn verlopen (brief van 13 juli, marginalia van 15 juli). * **Locaties:** De genoemde locaties (Amstelveld, Gaaspstraat) zijn bekende Amsterdamse marktplaatsen. De Jan van Galenstraat was de locatie van de Centrale Markthallen en het bijbehorende kantoor van het Marktwezen.

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

# TRANSCRIPTIE № 30 / 11 / M. 1942 4/3 Amsterdam 3.3. '42 De Heer Directeur v/h Marktwezen J. v. Galenstraat te Amsterdam L.S. Ondergetekende vraagt beleefd indien mogelijk, haar standplaats op de markt (in den tuin) te willen overschrijven op haar man, J. Wilsrenhausen geb: 7.3. 1900 Bij voorbaat dankend R Wilsrenhausen – Brilleman Geb: 28. 5 - 01 Joden Breestraat 52 II Amd. Plaats № 121

# TRANSCRIPTIE No. 90/77/ M. 1940 n/10 BRIEFKAART Den Directeur van het marktwezen J. v. Galenstraat 4 West AFZ. E. Polak. Kerkstraat 467 A’dam

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt