J.H. van Stuijvenberg

Getypte brief (verzoekschrift).

* **Doel van de brief:** De schrijver verzoekt om historische en statistische gegevens over de Amsterdamse kersenmarkt (met name in de Marnixstraat) voor zijn promotieonderzoek. * **Gegevensvraag:** Hij zoekt kwantitatieve data (volumes in kg, prijzen, herkomst uit de Betuwe) en kwalitatieve informatie over de marktstructuur (tussenhandel versus directe verkoop). * **Taal en stijl:** De brief is geschreven in de formele, hoffelijke stijl die gebruikelijk was in de vroege 20e eeuw ("Bij dezen ben ik zoo vrij", "Den Weled. Heer"). Opvallend zijn de spellingvarianten van het woord 'commissionairs' (eerst met dubbel 'n', later als 'commissioennairs'). * **Administratieve sporen:** Het stempel linksboven suggereert dat de brief op 20 november (of kort daarna) is ingeboekt door het Amsterdamse Marktwezen onder dossiernummer 1/93/1.

Getypte brief met handgeschreven toevoegingen en een stempel.

* **Inhoud:** De brief is een beleefde bedanking van de heer Van Stuijvenberg aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen voor informatie over de aanvoer van kersen op de Amsterdamse markt. De afzender verwijst naar een schrijven van de vorige dag (11 december) en kondigt een nader contact aan. * **Taalgebruik:** Formeel, zakelijk Nederlands, kenmerkend voor correspondentie uit die tijd (bijv. "Den Weled. Heer", "bij dezen", "11en dezer"). Opvallend is de typefout "gegevenn" in de tekst. * **Administratieve sporen:** Het stempel onderaan met het nummer 1/93/3 M.1941 en de handgeschreven datum 15/12 wijst op de archivering door de ontvangende instantie (het Marktwezen) drie dagen na verzending.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] In de laer [Links:] VP/HG. 25/198/5 M. [Midden handgeschreven:] Verzonden 28/9 [Rechts:] 28 September 1940. den Heer J.van Toornenberg, Govert Flinckstraat 237 hs, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 17. In verband met het feit, dat U zich op Zaterdag 21 September jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren, zonder dat U daarvo...

# TRANSCRIPTIE 2$^e$ Concept $\quad$ SV =================== **Erfelijkheid van vischtoewijzingen.** **Den Heer Wethouder** **voor de Levensmiddelen,** **A l h i e r .** ============= Hiermede hebben de ondergetekenden de eer voor het volgende Uw aandacht te vragen. De kleinhandelaar in visch J.H. Looyen Sr., geboren 6 Mei 1888 en wonende Huidekooperstraat 8 III is op 10 Februari jl. overleden...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. Extra [handgeschreven] 25/198/5 M. 28 September 1940. den Heer J.van Toornenberg, Govert Flinckstraat 237 hs, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. In verband met het feit, dat U zich op Zaterdag 21 September jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren, zonder dat U daarvoor dezerzijds toestemming was verleend, heb ik U, overeenkomstig het bepaalde in arti...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Gez. M. de Maar. [Links boven:] HG. 25/70/4 M. [Handgeschreven:] Verzonden 19/4-'40. [Rechts boven:] 19 April 1940. den Heer J.v.Toornenberg, Govert Flinckstraat 237 hs, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 13 April jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten bij- staan, terwijl U daarvoor dezerzijds geen toe...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in potlood/stift:] 5 X ml 3e concept melden [Rechtsboven:] SV [Midden boven:] 2e Concept ========== [Doorgehaald: Erfelijkheid] [Daarboven geschreven:] Overschrijving van vischtoewijzingen. Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r. ============ Hiermede hebben de ondergeteekenden de eer voor het volgende Uw aandacht te vragen. De kleinhandelaar in vis...