J. Reijinga

Officieel ziekmeldingsformulier (Kopie voor de administratie).

Dit document is een formele ziekmelding van een gemeenteambtenaar in Amsterdam aan het begin van 1941. De belangrijkste gegevens zijn: * **Personeelsgegevens:** De heer J.J. Reijinga, geboren in 1901, werkzaam als controleur bij het Marktwezen onder nummer 8040. Hij woonde in de Zeven Provinciënstraat (stadsdeel Bos en Lommer). * **Dienstverband:** Hij was aangesteld als 'Ambtenaar IA1' in 'vasten en vollen dienst' en ingedeeld in salarisgroep II. * **Status verzuim:** Dit betreft zijn eerste ziektemelding van het kalenderjaar 1941. De controle op zijn ziekte werd uitgevoerd door de gemeentelijke arts Dr. J.P. Hofstee. * **Administratie:** Het formulier bevat een paars archiefstempel dat wijst op een centrale registratie bij de betreffende gemeentedienst.

Document

* **Inhoud:** Het document betreft een lijst van namen, waarschijnlijk personeelsleden of ambtenaren van een specifieke overheidsdienst (gezien de kop "DIENST VAN D..."). De meeste namen zijn met een schuine streep of doorhalingen onbruikbaar gemaakt of gemarkeerd als 'afgehandeld'. Alleen de naam "M. Groot" is niet doorgestreept. * **Toegangscontrole:** De handgeschreven aantekening in de marge is cruciaal. Het geeft een instructie aan het personeel van het "dag- & nachtverblijf" om niemand toegang te verlenen zonder specifieke instructies. * **Schrift:** Het document bevat zowel typewerk als handschrift. De doorhalingen onderaan de lijst zijn met een typemachine gedaan (overgetypt met letters/tekens), wat suggereert dat de lijst al vóór het laatste gebruik was aangepast. * **Datering:** De datum 10 november 1942 wijst op een document uit de Tweede Wereldoorlog.

Proces-verbaal (ambtelijk verslag van een overtreding).

* **Inhoud:** Het document beschrijft de aanhouding van Jan Frederik Winter, een 35-jarige koperlager, die zich zonder geldige toegangskaart bevond op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. De ambtenaar Reijinga merkt op dat de toegang duidelijk via borden verboden was conform art. 461 WvS. * **Functies:** Johannes Jetze Reijinga trad op in een dubbelrol: als ambtenaar van het Marktwezen en als "onbezoldigd veldwachter", wat hem de bevoegdheid gaf om processen-verbaal op te maken. * **Handgeschreven toevoegingen:** De informele aantekeningen bovenin geven extra details: de overtreding vond plaats aan de "aardappelzijde" van de markt tijdens de "schafttijd" (lunchpauze). De vraag in de marge ("Hoe is deze man op de markt gekomen?") duidt op een onderzoek naar eventuele lekken in de beveiliging (hekwerken/kanalen) van het terrein. * **Taalgebruik:** Formele, juridische taal uit het midden van de 20e eeuw (bijv. "uit geenerlei hoofde", "desgevraagd"). ---

Getypt rapport met handgeschreven kanttekeningen en besluiten.

Dit document is een proces-verbaal of ambtelijk rapport over een vermoedelijke fraude met aardappelbonnen tijdens de Duitse bezetting. De kern van de zaak is dat op het distributieboekje van Jacobus Kil op één dag (21 april 1942) twee bonnen voor elk 15 hectoliter aardappelen zijn afgestempeld door twee verschillende grossiers. **Belangrijke observaties:** 1. **Modus Operandi:** Er wordt gesuggereerd dat een stempel van een eerdere transactie mogelijk is verwijderd om het boekje opnieuw te kunnen gebruiken voor een tweede bestelling op dezelfde dag. 2. **Verdediging:** Kil claimt van niets te weten. Zijn personeelslid Wehmann voert een "onbekende kruier" op die de aardappelen kwam brengen terwijl Kil afwezig was—een verklaring die door de controleurs als zeer ongeloofwaardig ("al te onwaarschijnlijk") wordt beschouwd. 3. **Resultaat:** Hoewel de controleurs en de directie van het Marktwezen overtuigd lijken van kwade opzet, concludeert Kapitein Bonekamp van de politie dat er onvoldoende wettig bewijs is voor strafrechtelijke vervolging. De zaak wordt daarom "administratief" afgedaan, wat vaak inhield dat de betrokkene een boete kreeg of tijdelijk werd uitgesloten van toewijzingen.

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

- 3 -

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE J. Koning v Woustraat vrijst. gem. afwijzing