G. Rijstloot

Dienstbrief (administratieve correspondentie).

Deze brief dient als geleidebrief bij een lijst (staat) van personeelsleden die in het jaar 1940 zijn aangesteld bij de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de boodschap is administratief van aard: deze medewerkers hebben nu een officieel aanstellingsnummer gekregen voor hun pensioenadministratie. De directeur van het Pensioenbureau instrueert de directeur van de Markten om deze specifieke nummers voortaan te gebruiken in alle personele correspondentie (bevordering, ontslag). De tekst vertoont typische kenmerken van de toenmalige ambtelijke taal, zoals de hoffelijkheidsformule "Hierbij heb ik de eer U te doen toekomen". De handgeschreven correctie (van "naam" naar "staat") suggereert dat het om een lijst van meerdere personen gaat in plaats van een enkel individu.

# TRANSCRIPTIE VERVOLG BLAD No. II Genoemde heer Zwetsloot draagt zorg voor een deugdelijk beheer , wordt in zaken betrouwbaar genoemd, maar heeft persoonlijk niet de beschikking over middelen van beteekenis. Gedelegeerd commissaris is sedert November 1939, de N.V.Emballagefabriek en Houthandel ,Stadionweg 105 Rotterdam , nadat voordien in die functie aan de vennoot- schap was verbonden de heer...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw potlood bovenin:] Extra VD/HG. 3/2/5 M. n 2 31 Maart 1942. Diefstal rijwiel controleur J.C.H. Helsloot. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u>. Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 24 dezer om advies ontvangen stukken No. 289 L.M. 1942 heb ik de eer U naar aanleiding van de op mijn brief van 10 Maart jl. door U gestel...

Kosten: netto verschotten verhoogd met f 1.50 voor onze bemoeiïngen. **VAN DER GRAAF & Co. N.V.** **AMSTERDAM-C.** Gevestigd sinds 1888 [Logo met tekst: MET MEEST BETROUWBARE SERVICE BERICHTGEVING CONTR RED 84] **[Hoofdtekst]** N.V. Lissesche Kistenfabriek L I S S E Aangevraagde naamlooze vennootschap werd opgericht blijkens acte, waarvan de statuten voorkomen in de Nederlandsche Staatscourant va...

volgestort. Reeds jaren treedt als directeur op Hugo Petrus Zwetsloot , geboren te Warmond 27 December 1891 wonende te Sassenheim, Hoofdstraat 347 . **[Voettekst]** Onze informaties kunnen dienen als basis voor credietverzekering bij de NEDERLANDSCHE CREDIETVERZEKERING MIJ. N.V. — AMSTERDAM-C. **[Handgeschreven aantekeningen rechtsboven]** Div 26/3 Opb

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in paars potlood/inkt:] *Verzonden 1/4* VD/HG. 3/2/5 M. n 2 31 Maart 1942. Diefstal rijwiel contrôleur J.C.N. Helsloot. den Heer Wethouder ...