P. Pool

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

Het document is een formeel verzoek van een burger, P. Pool, gericht aan de directeur van de gemeentelijke dienst Marktwezen in Amsterdam. De kern van de brief is een verzoek om een officieel bewijsstuk. De afzender is aangeslagen voor het "reinigingsrecht" (een belasting voor het schoonmaken van de marktplaats) over het jaar 1941, maar stelt dat dit onterecht is omdat hij/zij de markt al ongeveer twee jaar niet meer heeft bezocht. Om ontheffing van deze belasting te krijgen bij de belastinginstantie, heeft de afzender een verklaring nodig van de marktdienst zelf die bevestigt dat hij/zij inderdaad niet meer op de markt werkzaam was. De brief is zakelijk en beleefd van toon. De toevoeging onderaan (gemarkeerd met 'F') dient als verduidelijking waarom de ontheffing voor 1941 wordt aangevraagd.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE W. v. Rooijen Waterl. Plein 69 <u>a</u>. <u>Bart de Jongh.</u> <u>Piet de Haan</u>

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE J. N. Loggem Zwanenburgwal no 14$^a$ III centrum Alhier