L.S.P. Scheffer

Getypt rapport met handgeschreven kanttekeningen.

Het document is een ambtelijk rapport dat inzicht geeft in de lokale distributie van brandstoffen (waarschijnlijk kolen en briketten) in Amsterdam-Noord tijdens het tweede jaar van de Duitse bezetting. De kernpunten van het rapport zijn: * **Marktvergelijking:** De inspecteur vergelijkt de firma A.B.A. met twee concurrenten aan de Ranonkelkade: Rapanje en Zoutendijk. * **Bedrijfsvoering:** Terwijl A.B.A. vanuit een kantoor opereert, werken de concurrenten vanaf een schuit. Dit duidt op de maritieme logistiek van de brandstofaanvoer in die buurt. * **Sociaal-economische indicatoren:** Het rapport merkt op dat klanten fysiek naar de zaak moeten komen om te bestellen omdat de meesten geen telefoon hebben. Dit schetst een beeld van de arbeidersklasse in de omgeving van de Ranonkelkade in 1941. * **Logistiek en Prijs:** Er is een evenredige verdeling tussen bezorging en afhaal. Zelf afhalen levert een korting op van 15 cent per mud, wat in die tijd een relevant bedrag was voor huishoudens. * **Interdepartementale samenwerking:** De handgeschreven notitie onderaan toont aan dat dit rapport relevant werd geacht voor de afdeling Stadsontwikkeling, specifiek gericht aan Ir. L.S.P. Scheffer (een destijds bekende stedenbouwkundige in Amsterdam). Dit suggereert dat de aanwezigheid of de locatie van deze brandstoffenbedrijven invloed had op stedelijke herinrichtingsplannen.

Getypte briefdoorslag of fragment van een ambtelijke mededeling.

De tekst betreft de formele aanbieding van een afschrift van een nota. Deze nota is opgesteld door Ir. C. Biemond en door een nader te bepalen commissie overgelegd aan de Burgemeester van Amsterdam. De ondertekenaar is L.S.P. Scheffer in de hoedanigheid van secretaris. De afkorting "JW." linksonder de hoofdtekst verwijst waarschijnlijk naar de initialen van de typist(e). Het taalgebruik ("hierby", "terwyl", "den Burgemeester") duidt op een datering uit het midden van de 20e eeuw, vermoedelijk kort na de Tweede Wereldoorlog gezien de betrokken personen.

Notulen (verslag van een vergadering).

* **Taal en spelling:** Het document is opgesteld in een ambtelijke stijl met de destijds gangbare spelling (bijv. "belangryke", "tydroovend", "zoozeer"). Opvallend is het gebruik van de letter 'y' waar we nu 'ij' zouden verwachten. * **Kernproblematiek:** De voortgang van de commissie wordt belemmerd door een gebrek aan data over de inrichting van de nieuwe polders. Er is een duidelijke afhankelijkheid van de Directie der Wieringermeer voor technische en landbouwkundige informatie. * **Bestuurlijke context:** Er wordt gesproken over een 'Plenocommissie' en diverse 'Subcommissies' (Scheepvaart, Agrarisch, Industrieel), wat duidt op een gestructureerde, sectorale aanpak van de Amsterdamse belangenbehartiging ten aanzien van de Zuiderzeewerken. * **Urgentie:** De voorzitter spreekt de wens uit om nog voor Kerstmis een richtlijnenrapport te verzenden, wat wijst op een politieke wil om invloed uit te oefenen op de centrale Directie der Zuiderzeewerken.

Getypte ambtelijke brief (mogelijk een doorslag).

* **Taalgebruik:** De brief is opgesteld in formeel-ambtelijk Nederlands. Opvallend is het consequente gebruik van de 'y' in plaats van de 'ij' in woorden als "By", "zy" en "krygt". Dit kan te maken hebben met de instelling van de gebruikte typemachine of een destijds voorkomende spellingsvariant in ambtelijke stukken. * **Inhoud:** Het betreft een kennisgeving van het uitstellen van een commissievergadering. De reden voor het uitstel is een gebrek aan specifieke expertise over de "kolonisatie" (de sociaaleconomische inrichting en bewoning) van de nieuw aan te leggen polders. Er wordt gewacht op input van Ir. S. Smeding, een sleutelfiguur bij de Zuiderzeewerken. * **Annotaties:** De handgeschreven tekst "n.v. Dir." (naar voorstel van/namens de directeur) met paraaf duidt op de interne administratieve verwerking bij de ontvangende dienst (Marktwezen).

Notulen (verslag)

* **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in de toen gangbare spelling (o.a. 'y' in plaats van 'ij', zoals in "gemeentelyke" en "zyn"). De toon is formeel en bestuurlijk. * **Kernboodschap:** De commissie erkent dat de Zuiderzeewerken niet slechts een civieltechnisch project zijn, maar een sociaal-economische en stedenbouwkundige herinrichting van Nederland waarbij de belangen van Amsterdam (industrie, handel, voedselvoorziening) veiliggesteld moeten worden. * **Sleutelfiguren:** * **Ir. C.J. Neiszen:** Wethouder Publieke Werken en voorzitter. * **Ir. L.S.P. Scheffer:** Secretaris en expert op het gebied van stadsplanning (Dienst der Publieke Werken). * **Dr. W. Lulofs:** Regeeringscommissaris, specifiek aangesteld voor industriële vraagstukken. * **Opvallende details:** De nadruk op de samenwerking met de Kamer van Koophandel onderstreept de economische focus van de commissie.

Document

De tekst vormt het slot van een officiële oproep voor een bijeenkomst. De bijeenkomst is gepland om 14:00 uur ("te 2 uur") in kamer 202 van het Amsterdamse Raadhuis. De secretaris bevestigt dat de agenda is bijgesloten. De spelling is kenmerkend voor de eerste helft van de 20e eeuw, waarbij de 'ij' vaak als 'y' werd getypt (bijv. *gebruikelyke*, *bygevoegd*). De ondertekenaar, L.S.P. Scheffer, was een functionaris bij de Dienst der Publieke Werken in Amsterdam. De letters "ber as." aan het begin wijzen op het einde van een maandnaam gevolgd door "aanstaande" (bijvoorbeeld december as.).

Agenda voor een vergadering.

* **Taal en spelling:** Het document hanteert de destijds gebruikelijke ambtelijke spelling met de 'y' in plaats van 'ij' (*telyke, schryven, by*) en de afkorting 'll.' voor *laatstleden*. * **Inhoud:** De agenda toont de brede focus van de commissie. Het gaat niet alleen over technische zaken als waterhuishouding en de relatie met de rijksdienst (Dienst der Zuiderzeewerken), maar ook over economische belangen (scheepvaart) en recreatieve aspecten (natuurschoon en toerisme). * **Administratieve sporen:** De rode streepjes in de kantlijn duiden op een actieve behandeling van de agenda door een commissielid of de voorzitter, waarbij de voortgang van de verschillende dossiers werd bijgehouden. * **Functionaris:** L.S.P. Scheffer (Lucas Scheffer) was een vooraanstaand stedenbouwkundige bij de Amsterdamse Dienst Publieke Werken en werkte nauw samen met Cornelis van Eesteren aan het Algemeen Uitbreidingsplan (AUP).

Getypte begeleidende strook of briefkaart.

Het document is een korte, zakelijke mededeling die diende als geleidebriefje voor een bijgevoegde nota en een uitnodiging. De tekst is getypt met een schrijfmachine. Opvallende kenmerken: * **Spelling:** Het gebruik van de "y" in "by" (in plaats van "bij") en de dubbele "oo" in "uitnoodiging" wijst op de spelling van vóór de hervorming van 1947 (Spelling-Marchant/De Vries en Te Winkel). * **Afkortingen:** "Dienst P.W." staat voor de Dienst der Publieke Werken van de gemeente Amsterdam. De letters "LE." onderaan de tekstblok links zijn mogelijk initialen van de typist of een archiefkenmerk. * **Fysieke staat:** Het papier vertoont verkleuring en doorslag van tekst aan de achterzijde, wat suggereert dat het onderdeel was van een dikker dossier of op dun papier is gedrukt.

Agenda voor een vergadering.

Dit document is een getypte agenda voor de tweede vergadering van de Gemeentelijke Zuiderzee-Commissie te Amsterdam. Het stuk vertoont de kenmerkende administratieve stijl van die periode, inclusief het gebruik van de 'y' in plaats van 'ij' (Gemeentelyke, Werkwyze) en de genitiefvormen (des namiddags, van den). De agenda volgt een standaardstructuur voor formele vergaderingen: 1. **Huishoudelijke zaken:** Notulen, ingekomen stukken en mededelingen. 2. **Organisatorische punten:** De vorming van subcommissies en de vaststelling van de werkwijze duiden op een commissie die zich in de opstartfase bevindt. 3. **Inhoudelijk agendapunt:** Punt 6 is het meest specifiek en betreft een rapportage van de GG&D over de volksgezondheid. 4. **Afsluiting:** Rondvraag. De ondertekening door L.S.P. Scheffer (Lodewijk Scheffer), een bekend stedenbouwkundige, onderstreept het belang van de commissie voor de ruimtelijke en maatschappelijke ontwikkeling van de stad.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (vervolgpagina, gemarkeerd als "-2-"). * **Afzender:** Ir. L.S.P. Scheffer, Secretaris bij de Dienst der Publieke Werken (P.W.) te Amsterdam. * **Datum in tekst:** Woensdagmiddag 24 september (jaar niet vermeld); vergadering van 16 juli jl. * **Onderwerp:** Aankondiging van commissievergaderingen en verzending van bijlagen (notulen en een...

# TRANSCRIPTIE Ir. Smeding op Woensdag 29 October a.s. te 2 in kamer 202, Raadhuis, alhier. HB. De Secretaris, [handtekening: P.J. Scheffer]

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Typscript (doorslag of origineel op briefpapier) * **Instantie:** Dienst der Publieke Werken (P.W.), Amsterdam * **Onderwerp:** Werkzaamheden en procedures voor de vervaardiging van een film over stadsontwikkeling. * **Personen genoemd:** Ir. L.S.P. Scheffer, J. Trouw. * **Datering:** Ongedateerd (op basis van spelling en genoemde personen waarschijn...

# DOCUMENT INFO * **Type:** Fragment van een getypte kennisgeving of uitnodiging voor een vergadering. * **Datum:** Vermoedelijk december 1941 (afgeleid uit de spiegelbeeldige doorslagtekst op de achterzijde). * **Afzender:** L.S.P. Scheffer, Secretaris van de Dienst Publieke Werken (P.W.) Amsterdam. * **Taal:** Nederlands (vooroorlogse spelling). * **Fysieke staat:** Getypt op dun, verg...

# TRANSCRIPTIE No.76/3 M.1935 11/1. No.103 L.M.1935 9/1. AFSCHRIFT ------------------------------------------------------------ R A A D H U I S Naam, qualiteit Albertus Scheepstra en woonplaats: Amsterdam, Kinkerstraat 330 II West. wenscht den Wethouder te spreken over: een Dispensatie in de Kinkerstraat. ...