J. Stemfeld

Handgeschreven brief (formeel/zakelijk).

* **Doel van de brief:** De schrijfster, Mej. Stemfeld, reageert op een schrijven (waarschijnlijk een aanmaning voor marktgeld). Ze legt uit dat ze haar vaste staanplaats op de Dappermarkt al dertien weken eerder heeft opgezegd. * **Argumentatie:** Ze voert aan dat ze de opzegging schriftelijk heeft gedaan (via een briefje in de bus) en dit ook mondeling aan de marktmeester heeft bevestigd. Ze benadrukt dat ze niets meer verschuldigd is. * **Economische indicatie:** De reden voor het opgeven van de standplaats is het gebrek aan handelswaar. Ze noemt specifiek dat het erg moeilijk is om aan wol te komen. * **Toon:** De brief is beleefd doch beslist ("...opmerkzaam maken dat ik niets verschuldigd ben").

# TRANSCRIPTIE kan krijgen . Hopen de dat u hiervan nota zal nemen teeken ik Mej: J. Sternfeld. **No 26/2 2** (stempel) **M. 1941 16/1** (stempel) Dapperstraat pl: n: 31

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (formeel/zakelijk). * **Datum:** 10 juni 1941. * **Afzender:** Mej. J. Stemfeld, Vrolikstraat 53 hs, Amsterdam Z. * **Geadresseerde:** Vermoedelijk de Marktinspectie/Marktmeester van Amsterdam (gezien de inhoud en het stempel "m. Insp"). * **Kenmerken:** Bevat administratieve nummers bovenin ($N^{\circ} 26/2/1$ M.1941 $13/T$). De...

# TRANSCRIPTIE J.J. Wilbrand. Boomstraat 71 III geboren 31/7 - 1920 ongehuwd niet met politie in aanraking gekomen vraagt exped. kaart. 18 Dec 1941 [Handtekening, mogelijk Heimbach of Steenhuis] Niet bekend bij M.S. " " " Politie.

# TRANSCRIPTIE afzender J. Salomon. Centrale Markthalle Kamer 127 H^a.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.