J. Kats

Zakelijke brief op voorbedrukt briefpapier.

De brief bevat een zakelijk verzoek van de heer D.J. Kats om een permanent toegangsbewijs voor de Centrale Markt in Amsterdam. De argumentatie hiervoor is tweeledig: enerzijds verhuurt hij wagens aan marktkooplui die hij ter plekke moet kunnen onderhouden, anderzijds moet hij toegang hebben voor administratieve handelingen zoals het innen van openstaande rekeningen (kwitanties). Opvallend is de vermelding van "Firma Topido" onder de handtekening, wat mogelijk wijst op een nevenvestiging of een handelsnaam waaronder de verhuuractiviteiten plaatsvonden. Het handschrift is een verzorgd lopend schrift, typerend voor de eerste helft van de 20e eeuw.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek van een wagenverhuurbedrijf (mogelijk een coöperatie of vereniging gezien de afkorting F.O.V.T.D.O.) aan de inspecteur van het Amsterdamse Marktwezen. De schrijver vraagt om een toegangskaart voor de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. * **Vorm:** Het document is geschreven op gelinieerd papier in een zakelijke, beleefde stijl ("Weledelgestr Heer", "neem ik de vrijheid"). * **Administratieve sporen:** De verschillende nummers en data in de kantlijn en onderaan duiden op een strikte administratieve afhandeling. De notitie "Geweest" op 21 augustus 1942 suggereert dat de aanvrager op die datum op gesprek is geweest of dat de zaak is afgehandeld. * **Taalgebruik:** Typisch formeel Nederlands voor de vroege jaren '40, inclusief de afkorting "Adam" voor Amsterdam.

Document

* **Inhoud:** De lijst bevat persoonsgegevens van 48 mannen: een registratienummer (beginnend met 'J', wat waarschijnlijk staat voor 'Jood'), initialen en achternaam, het laatst bekende woonadres in Amsterdam (inclusief verdieping) en de geboortedatum. * **Doel:** Administratieve vastlegging van de tewerkstelling van Joodse mannen in het kader van de 'Werkverruiming'. * **Uiterlijke kenmerken:** De rode en zwarte vinkjes wijzen op een actieve controle van de lijst, mogelijk bij vertrek uit Amsterdam of aankomst in het kamp. De Romeinse cijfers achter de adressen duiden de verdieping aan (I, II, III, IV, V) of 'hs' voor huis (begane grond). * **Demografie:** De mannen op deze pagina zijn geboren tussen 1888 en 1920. Ze woonden verspreid over Amsterdam, met een concentratie in de Oosterparkbuurt en de Transvaalbuurt (bijv. Tugulaweg, D. Theronstraat, Retiefstraat).

# TRANSCRIPTIE **[Gedrukt briefhoofd:]** Wagen- en Carrosseriemakerij D. J. F. J. KATS Speciaal adres voor het maken van alle soorten wagenwielen. TEN KATESTRAAT 21 AMSTERDAM-W. **[Stempel rechtsboven:]** № 53/43/M. 1942 7/4 **[Met de hand geschreven tekst:]** AMSTERDAM, 3 april 1942 [Potloodaantekening:] Mr. Moum Mijne Heeren Is het ook mogelijk dat ik voor mij een bewijs kan krijgen voor t...

# TRANSCRIPTIE Deze persoon is genaamd, R Kat. geb te W-Graafmeer 7-10-’09 wonende Muiderstraatweg 14 met toegangskaart voor de C.M. als Expediteur, kaart no 212. Ondergeteekende heeft K. Kat opmerkzaam gemaakt dat hij niet mag parkeeren in de hal wanneer hij bij verschillende grossiers in en buiten de hal nog inkoopen moet doen, wat in dit geval gebeurd is: Aanvankelijk wilde K Kat. ontkennen da...

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE B. J. Kuyper, pl. Ten Katestraat

# TRANSCRIPTIE A F S C H R I F T No. 85/16/1 M. 1943 29/4 No. 36 L.M. 1943 21/4 Amsterdam, 19 April 1943. Wagen- en Carrosseriemakerij D.J.F.J. KATS Speciaal adres voor het maken van alle soorten wagenwielen Ten Katestraat 21 Amsterdam.W. Weledele Heren, Bij deze doe ik U een verzoek om een vergunnig ...