D.J. Langenhorst

Dienstbrief/Rapport van de marktinspectie.

Het document is een interne rapportage binnen de gemeentelijke marktinspectie van Amsterdam. Een marktmeester of toezichthouder rapporteert aan de Inspecteur van het Marktwezen dat vier kooplieden op de Lindengracht-markt hun staanplaatsen vervuild hebben achtergelaten op zaterdag 18 oktober 1941. De vervuiling bestond specifiek uit groenteafval. Opmerkelijk is dat de schrijver vermeldt dat eerdere waarschuwingen ("meermalen") genegeerd zijn, wat de vraag om officiële maatregelen (zoals boetes of schorsingen) rechtvaardigt. De lijst bevat de namen van de kooplieden, hun standplaatsnummers (170 en 172) en hun woonadressen in de Jordaan en de Staatsliedenbuurt. Een aanvullende notitie onderaan vermeldt een eerdere schorsing wegens wangedrag voor een van de genoemde personen in juni van datzelfde jaar.

# TRANSCRIPTIE M Duinhoven of C. Aertsen Doelstr 53 J v Galenstr 141 bij C Markt

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _

# TRANSCRIPTIE J.J. Koentjes. Bloemstraat 62 alhier. R A P P O R T -----------------

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).