J.B. Bl

Handgeschreven kennisgeving/brief op een archiefkaart of briefkaart.

* **Afzender:** J.B. Blüken (of mogelijk Blieken/Blükin, de spelling van de naam bevat een umlaut-teken of een stylistische krul op de 'u'). * **Geadresseerde:** Vermoedelijk de marktmeester of een gemeentelijke instantie in Breda verantwoordelijk voor de marktvergunningen. * **Inhoud:** De afzender meldt zich definitief af voor zijn of haar standplaats op de zondagsmarkt. * **Reden:** Gezondheidsproblemen ("daar mij gezondheid dat niet toelaat"). * **Schrijfstijl:** Formeel en zakelijk, kenmerkend voor correspondentie met de overheid in de eerste helft van de 20e eeuw. De zinsbouw "Dat u daar goede nota van wilt nemen" fungeert als een verzoek tot administratieve verwerking.

Document

- **Inhoud**: De kaart betreft de casus van J.B. Blüsken, woonachtig aan (of geregistreerd op plek) Uilenburg 66. Deze persoon ontving sinds september 1940 "steun" (werklozensteun of armenzorg). In april 1941 werd voorgesteld om de toegekende "plaats" (mogelijk in een werkverschaffingsproject of opvangtehuis) in te trekken, omdat de termijn van vier maanden steunverlening was overschreden. - **Procedure**: De ambtenaar "de Haan" adviseert op 16 april om de beslissing van de wethouder af te wachten. Dit wordt op 17 april geaccordeerd door een supervisor (JM). - **Afsluiting**: Op 12 augustus 1941 wordt genoteerd dat het dossier opgeborgen kan worden omdat de "plaatsen op Uilenburg zijn afgevoerd". In administratieve termen betekent "afgevoerd" hier het schrappen van posities of personen uit een specifiek register of project. - **Handschrift**: Duidelijk ambtelijk cursief uit de eerste helft van de 20e eeuw. De 'u' in woorden als 'steun' en 'Uilenburg' is voorzien van een diakritisch streepje om verwarring met de 'n' te voorkomen.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE Zwaan 100 pond schol f 2.09 <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> ||| 9/12 1/3 [Paraaf/Handtekening, mogelijk 'JB']

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven] B I J B L A D V A N: M. No. JB/9/1 1940 DOORGEZONDEN: 11/5-1940. [Tekst linksonder] Alg. Zaken Model No. 14 10.000-10-1937-1016

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _