E. Maruagt

Handgeschreven verzoekschrift aan een overheidsinstantie.

* **Inhoud:** De briefschrijver verzoekt de directeur van het Marktwezen om een uitstel van zes maanden voor het gebruik van standplaats nummer 22 op de Westermarkt (Westerstraat) in Amsterdam. * **Argumentatie:** De schrijver voert aan dat het onmogelijk is geworden om nog handelswaar in te kopen. Specifiek worden textiel (borduurkleden) en koperen portretlijstjes genoemd. * **Taalgebruik:** Het schrijven bevat diverse grammaticale en spelfouten (zoals "ik vraagt", "beleeft" in plaats van beleefd, "wenscht", "die verzoek"), wat duidt op een beperkte formele scholing van de afzender of een niet-Nederlandse achtergrond. Desondanks is de toon uiterst beleefd en respectvol.

# TRANSCRIPTIE 85/76/1 M M. Müller 1 G. Verzonden 29/6 ...

# TRANSCRIPTIE 1ex. Hr. Müller *(handgeschreven)* VP/DV. 85/122/1 M. Verzonden 28/12-39. *(handgeschreven)* 28 December 1939. Letter U. den Heer H. Roelofs, Lastageweg 5, Amsterdam-C. Wijk 1. *(onderstreept)* Waarschuwing betaling kramengeld. 2 Januari 1940

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] Mr. Müller [Linksboven:] VP/DV. 85/106/2 M. [Rechtsboven:] 8 November 1939 [Geadresseerde:] den Heer L. van Emrik Vrolikstraat 257-259 Amsterdam-O. Wijk 20. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw op 2 dezer aan den Inspecteur van mijn dienst gerichten brief deel ik U mede, dat U ten onrechte in de meening verkeert, dat U op 26 Mei j.l. 2 keer ƒ 1,...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in de rechterbovenhoek in zwarte inkt:] *M. Müller* [Met een rode streep door de handgeschreven naam] VP/HG. 15/9/4 M. n 3 12 December 1939. Verplaatsing paal der markt- verlichting Nieuwmarkt. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 9 dezer om advies ontvangen stukken no. 886 L.M. 1939 heb ik de...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] ten. Hr. Müller HG. [Handgeschreven:] extra 85/1/2 M. 4 Januari 1940. 1 Letter: D den Heer F.Wayeret, 1e V.d.Helststraat 19, Ams...