Officiële brief/waarschuwing 28 december 1939 Onbekend (vermoedelijk de gemeente Amsterdam, afdeling Marktwezen) den Heer H. Roelofs, Lastageweg 5, Amsterdam-C. [In handschrift rechtsboven:]
Mr. Müller
[Onderstreept met rode pen, daarnaast een klein paars stempel/paraafje]

[Getypt:]
VP/DV.

85/122/1 M.

28 December 1939.

Letter U.

den Heer H. Roelofs,
Lastageweg 5,
Amsterdam-C.
[Onderstreept, daaronder getypt:] Wijk 1.

Waarschuwing betaling kramengeld.

1940

[In handschrift:]
heeft 15/7 40 f 5,- per giro
betaald

[Getypt rechtsonder:]
2 Januari
— Dit document is een officiële schriftelijke waarschuwing gericht aan de heer H. Roelofs betreffende de achterstallige betaling van 'kramengeld'. Kramengeld was de belasting of vergoeding die marktkooplieden moesten betalen voor het gebruik van een staanplaats of kraam op de openbare markt.

Het document bevat diverse administratieve kenmerken zoals dossiernummers (85/122/1 M.) en een wijkindeling (Wijk 1), wat duidt op een gestructureerde gemeentelijke administratie. De aantekening "Mr. Müller" bovenaan suggereert dat het document is behandeld of ingezien door een specifieke functionaris.

Onderaan is een belangrijke handgeschreven toevoeging gedaan door een administratief medewerker. Hieruit blijkt dat de schuld uiteindelijk op 15 juli 1940 is voldaan voor een bedrag van 5 gulden via een girobetaling. De datum "2 Januari" met het jaartal "1940" suggereert een uiterste betaaldatum of een vervolgstap in de procedure die was gepland kort na het versturen van de waarschuwing. De brief is gedateerd op 28 december 1939, een periode van mobilisatie in Nederland vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog op Nederlands grondgebied in mei 1940. Ondanks de internationale spanningen draaide de civiele administratie en het innen van lokale belastingen zoals het kramengeld in Amsterdam gewoon door.

De Lastageweg, het adres van de ontvanger, ligt in de Lastage-buurt, een oude wijk in het centrum van Amsterdam die van oudsher nauw verbonden was met handel en scheepvaart. Marktkooplieden woonden vaak in de buurt van de markten waar zij werkten. De administratieve verwerking van de betaling in juli 1940 laat zien dat zelfs tijdens de eerste maanden van de Duitse bezetting de normale gemeentelijke financiële processen werden voortgezet. H. Roelofs U. Gemeente Amsterdam Marktwezen