J. Klijn

Administratief verslag/logboek betreffende marktplaatsverhuur.

Dit document is een administratief verslag uit begin 1939 betreffende het beheer van staanplaatsen in een markthal. De kern van de zaak is de controle op het gebruik van "extra plaatsen" bovenop de reguliere "jaarplaatsen". Er worden drie specifieke gevallen besproken: 1. **J. Klijn:** Gebruikte plaats 22 onrechtmatig (volgens de administratie), hoewel tuinders onderling soms plaatsen afstonden. De inspectie stelt dat de administratie (M. Wezen) hierbuiten staat en handhaaft tegen onrechtmatig gebruik. 2. **G. Hagenaar:** Gebruikte plaats 24. Er is discussie of dit als "bergplaats" (opslag) of als "verkoopplaats" gold. De inspecteur oordeelt dat het vanaf 15 januari als verkoopplaats telt, waarvoor het weektarief van f 12,50 verschuldigd is. Uit de latere aantekening blijkt dat dit uiteindelijk is voldaan. 3. **G. Brassem:** Nam zonder toestemming plaats 33 in gebruik. Het document toont een proces van aanscherping van het beleid. De rode aantekeningen (waarschijnlijk van een hoofdinspecteur of beheerder) fungeren als besluitvorming op de gerapporteerde feiten. De uiteindelijke conclusie onderaan is een beleidswijziging: voortaan moeten alle huurders, en specifiek voor extra plaatsen, de huur vooraf betalen om achterstallige betalingen en discussies te voorkomen.

Handgeschreven ambtelijke notitie/memo.

Het document betreft een administratieve wijziging met betrekking tot de bezetting van een marktplaats of een vergelijkbare handelsvergunning. * **Kern van de zaak:** H. Jansen had vanaf 19 juli assistentie van P. J. Klijn. Hoewel hiervoor een schriftelijke toestemming was voorbereid (verwijzend naar dossiernummer 33/39/2), komt deze te vervallen. * **Reden:** De reden voor het vervallen van de toestemming is dat Klijn inmiddels weer als zelfstandige werkzaam is. * **Afhandeling:** In de marge is genoteerd dat de assistentie officieel is ingetrokken ("inget.") en dat dit op 21 augustus 1939 is gecommuniceerd aan de marktambtenaar.

Handgeschreven verzoekschrift / administratieve kaart.

De brief is een formeel verzoek van de marktkoopman H. Jansen aan de Amsterdamse marktinspectie. Jansen exploiteert twee standplaatsen op bekende locaties in de Jordaan: nummer 542 op de Lindengracht en nummer 593 in de Westerstraat. De afkorting "Soll." staat hier vermoedelijk voor *Stalling* of *Standplaats*. Omdat hij "met vleeschwaren staat" (vlees verkoopt), heeft hij behoefte aan hulp, waarschijnlijk vanwege de hygiënische eisen of de drukte van de verkoop op twee locaties. Hij verzoekt formeel om toestemming voor de assistentie van J. Klijn. De taal is onderdanig en formeel ("verzoekt U beleefd", "ondergeteekende"), passend bij de toenmalige hiërarchische verhouding tussen burger en overheid.

Officiële brief/correspondentie.

Deze brief dient als formele geleidebrief bij de toezending van een geregistreerd huurcontract voor een pakhuisruimte aan de Centrale Markt in Amsterdam. De directeur van het Marktwezen wijst de huurder, de heer J. Klijn, expliciet op twee belangrijke zaken: 1. **Onderhoudsplicht:** Volgens de wet (BW art. 1619) komen kleine herstellingen (zoals aan rolluiken en ruiten) voor rekening van de huurder. 2. **Reclameverbod:** Conform het contract (art. 8) is het verboden om zonder schriftelijke toestemming reclameborden of aanduidingen aan te brengen op het gehuurde object. De toon is zakelijk en autoritair, kenmerkend voor gemeentelijke correspondentie uit die periode. Opvallend is de typefout "Aan Aan" in de adressering.

Registerpagina (mogelijk uit een bevolkingsregister, lidmatenlijst of personeelsdossier).

* **Ordening:** Het document is alfabetisch geordend op de eerste letter van de achternaam (begint bij J, eindigt bij M). * **Schrift:** Een verzorgd Nederlands kantoorschrift uit de periode rond 1900. * **Inhoudelijke structuur:** De linkerkolom bevat de hoofdinzendingen met bijbehorende data. De rechterkolom lijkt toevoegingen te bevatten, mogelijk echtgenoten, opvolgers of gerelateerde personen binnen hetzelfde dossier. * **Correcties:** Diverse namen zijn doorgehaald, wat duidt op een administratieve handeling (bijv. uitschrijving of overlijden). De rode vinkjes suggereren een verificatieronde door een beheerder. * **Toponiemen/Referenties:** Vermeldingen zoals "v. Wonth. 227" en "Halli" duiden waarschijnlijk op adressen of herkomstplaatsen.

Zakelijke brief / Begeleidend schrijven bij huurcontract.

Het document is een formeel schrijven van de Directie van het Marktwezen aan een huurder (J. Klijn) van een pakhuisruimte op de Centrale Markt in Amsterdam. De kern van de brief is de toezending van het officieel geregistreerde huurcontract en het vaststellen van de betalingscondities. Opvallend zijn de handmatige en getypte correcties in de tweede alinea. Een standaardtekst voor wekelijkse huur is gewijzigd naar een maandelijkse termijn van 100 gulden, en de betalingstermijn is verkort van zes naar twee dagen. Dit wijst op het gebruik van een sjabloon dat specifiek is aangepast voor deze huurder of een wijziging in het beleid. De brief benadrukt ook de juridische verantwoordelijkheden van de huurder: 1. **Onderhoud:** Verwijzing naar artikel 1619 van het Burgerlijk Wetboek (destijds geldend) om te bevestigen dat kleine reparaties (zoals glas en sloten) voor rekening van de huurder komen. 2. **Reclame:** Een strikt verbod op het aanbrengen van reclame-uitingen zonder voorafgaande toestemming, gebaseerd op artikel 8 van het contract.

Registerblad / grootboekpagina met een lijst van huurders en onderhuurders.

* **Organisatie:** Het document vertoont een strakke, hiërarchische indeling. De pakhuizen zijn met letters aangeduid, wat gebruikelijk was in grote haven- of marktcomplexen (zoals de pakhuizen aan de Maas in Rotterdam of de markthallen). * **Bedrijfsactiviteit:** Uit de namen blijkt een sterke concentratie in de handel van aardappelen, groenten en fruit (AGF). De vermelding van "Groninger Aardappelen" en de "Bananen Import Cie" bevestigt dit. * **Onderhuur:** Opvallend is het grote aantal vermeldingen van "(onderhuur)". Dit wijst op een systeem waarbij grotere handelaren of firma's delen van hun gehuurde ruimte doorverhuurden aan kleinere ondernemers, wat duidt op een levendige en dichtbevolkte handelsomgeving. * **Handschrift:** Het betreft een zakelijk, vlot lopend kantoorschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. De doorhalingen wijzen op administratieve bijwerkingen na verloop van tijd.

Dubbele pagina uit een grootboek of register (genummerd 2 en 3).

* **Structuur:** Het document is een administratief register. De namen zijn gegroepeerd op de eerste letter van de achternaam (D, E, F, G, H, J, K, L), wat wijst op een alfabetische index. * **Terminologie:** * **Fr.:** Waarschijnlijk "Fransz" (zoon van Frans) of een geografische aanduiding (Friesland?). * **v.B.:** Zeer waarschijnlijk "van Buiten", een veelgebruikte term in Nederlandse registers voor personen die buiten de betreffende gemeente woonden. * **Jz / Wz:** Patroniemen (Janszoon, Willemszoon). * **Numerieke waarden:** Veel bedragen liggen rond de 3000. Dit kan duiden op het nominaal kapitaal van aandelen, certificaten in een fonds, of een belastingaanslag op basis van vermogen. De bedragen 5160 en 3080 komen herhaaldelijk voor, wat wijst op gestandaardiseerde eenheden. * **Correcties:** Er zijn diverse doorstrepingen en wijzigingen zichtbaar (bijv. bij 173 en 266), wat aantoont dat dit een werkdocument was dat over een langere periode werd bijgehouden.

Administratief register / presentielijst.

De kolommen suggereren een logistieke toewijzing aan personen: * **X:** Waarschijnlijk een teken van aanwezigheid of inschrijving. * **ges. vol. bew.:** Mogelijk "geselecteerd volledige bewapening". De cijfers 1 en 2 verwijzen vermoedelijk naar categorieën uitrusting. * **gep. gew.:** Mogelijk "gepakt geweren" (munitie of aantallen). De variabele cijfers (1 t/m 6) duiden op specifieke toewijzingen per persoon. * **ges. toeg.:** Mogelijk "geselecteerd toegewezen". De constante '1' wijst op een individuele status. De geografische spreiding van de adressen over heel Amsterdam (van Noord naar Zuid en van de Jordaan naar de Indische Buurt) duidt op een centrale stedelijke organisatie.

Officiële brief/kennisgeving.

Dit document is een formele kennisgeving van de Directie van het Marktwezen in Amsterdam aan een huurder, de heer J. Klijn. De kern van de brief is de overdracht van een officieel geregistreerd huurcontract voor een pakhuisruimte op de Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat). Opvallend zijn de getypte wijzigingen in de tweede paragraaf: de huurtermijn is aangepast van "wekelijks verschuldigde" naar "maandelijks op den eersten verschijnende", en de betalingstermijn is verlengd van "vijf" naar "zes" dagen. Dit duidt erop dat er voor deze specifieke huurder werd afgeweken van de standaardvoorwaarden, of dat de standaardformulieren ter plekke werden aangepast aan nieuwe regelgeving. De brief stelt twee belangrijke voorwaarden scherp: 1. **Onderhoud:** De huurder is verantwoordelijk voor klein onderhoud (ruiten, sloten, rolluiken) conform het Burgerlijk Wetboek. 2. **Reclame:** Er mag geen reclame worden aangebracht zonder expliciete schriftelijke toestemming van de directeur. De toon is uiterst formeel en ambtelijk ("heb ik de eer U", "beleefd rekening te houden").

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De brief is een verzoek van marktkoopman Y.J. Klijn om zijn vaste staanplaats op de Lindegracht markt (nummer 189) terug te krijgen. Vanwege ziekte in januari 1944 heeft hij de marktplaats niet kunnen bezetten en daardoor ook het verschuldigde marktgeld niet betaald. Hij biedt aan de achterstallige betalingen voor 1944 alsnog te voldoen. * **Toon:** De brief is beleefd en formeel ("Mijnheer", "Hoogachtend", "voldoen"). Er spreekt een zekere mate van urgentie uit, aangezien hij verwijst naar de marktmeester ("de Wolf") die op de hoogte is van zijn persoonlijke situatie, vermoedelijk om zijn claim kracht bij te zetten. * **Administratieve sporen:** Het document is duidelijk onderdeel geweest van een bureaucreatie proces. De paarse stempel "M.1944" duidt op het registratiejaar bij de betreffende dienst (Marktwezen). De aantekening "oproepen 8/2 '44" onderaan geeft aan dat het verzoek is behandeld en dat de afzender op 8 februari 1944 op gesprek moest komen.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Afzender:** Y. J. Klijn, wonende aan de Westerstraat 107, Amsterdam. * **Ontvanger:** Waarschijnlijk de afdeling Marktwezen van de Gemeente Amsterdam. * **Datum:** Jan/Feb 1944 (gebaseerd op tekst en kanttekening). * **Kenmerken:** Handgeschreven op karton/dik papier; bevat ambtelijke stempels, dossiernummer...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven ambtelijke notitie/dossierstuk. * **Datum:** 22-09-1941 tot 03-01-1944. * **Betrokken personen:** M. Klijn-Röhner (geb. 1888), L. Klijn (geb. 1887), Th. de Wolff (rapporteur). * **Locaties:** Amsterdam (Boomstraat 86 II, Lindengracht, Noordermarkt). * **Onderwerp:** Verificatie van marktactiviteiten en afgifte van een verklaring.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven ambtelijke notitie/memo. * **Datering:** 19 juli 1939 – 21 augustus 1939. * **Betrokken personen:** H. Jansen en P. J. Klijn. * **Instelling:** Vermoedelijk een gemeentelijke marktdienst.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officiële brief/kennisgeving. * **Afzender:** Directie van het Marktwezen, Amsterdam. * **Ontvanger:** Den Heer J. Klijn, Centrale Markt no. H 15, Amsterdam-West. * **Datum:** 27 juni 1944. * **Referentienummer:** No. 37/63/2a M. * **Kenmerken:** Getypt document met handmatige correcties (doorhalingen), waarschijnlijk een doorslag of stencilkopie i...

# TRANSCRIPTIE **R A P P O R T .** m J.Kleijn,geboren te Amsterdam, 25.September 1893.verzoekt een toegangskaart voor de Ce ntrale Markt.Kleijn is handelaar in 2e handsartikelen .Nu is zijn bedoeling op de Centrale Markt reperatie werk aan dekzeilen en zakken te verrichten.Kleijn is in het bezit van een algemeene erkenning van Rijksbureau voor textielproducten voor den handel onder No 60299 ...