A. Schoor

Handgeschreven verklaring / getuigenis.

Het document is een getuigschrift waarin wordt bevestigd dat A. Schoor (en/of zijn vrouw) al gedurende vele jaren verse vis afneemt van de ondertekenaar(s). De tekst bevat enkele grammaticale onjuistheden die kenmerkend zijn voor de tijd of voor een informele setting (zoals "verklaard" met een 'd' in plaats van een 't', en "velen jaren"). De opbouw van de ondertekening suggereert een zakelijke relatie: * **Sijmonberg:** Waarschijnlijk de hoofdondertekenaar en schrijver van de brief. * **fa G Hansen:** Mogelijk "Firma G. Hansen". * **p/a H. Wijnschenk:** "Per adres H. Wijnschenk", wat aangeeft dat deze persoon via het adres van Wijnschenk bereikbaar was of daar werkzaam was. * **P. J. de Ruyter:** Een aanvullende getuige of mede-eigenaar. De tussenvoeging van het woord "vrouw" boven de derde regel is later toegevoegd om de verklaring ook op de echtgenote van Schoor van toepassing te laten zijn.

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] Inspecteur marktwezen [Rechts boven:] Markt Pretoriusplein [Midden:] Zaterdag middag kwam J. P. K. Schoor aan de markt met 40 kg. versche aal. Ik heb schoor gecontroleerd en heb vastgesteld dat hij aan 24 personen 1 kg aal heeft verkocht en 3 kg voor eigen gebruik heeft medegenomen dus samen 51 kg. Na gevraagd te hebben wat hiervan de oorzaak was zeide hij mij dat ...

# TRANSCRIPTIE [Links boven, met potlood/andere pen:] Smchr. = Dir / Inspecteur marktwezen A’dam [Rechts boven:] markt Pretoriusplein [Hoofdtekst:] Heden middag 20 juni moest J.P.K. Schoor met spiering aan de markt komen toen hij om 6.15 nog niet was gekomen heb ik het publiek maar weg gestuurd wat niet makkelijk ging, daar waren menschen bij die reeds om 2.30 zich hadden opgesteld en gaven te...

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 11/11 41 Ondergetekende verklaard Dat A. Schoor en of zijn vrouw reeds velen jaren versch visch van hem betrokken heeft. Sijmonberg fa G Hansen p/a H. Wijnschenk P. J. de Ruyter

# TRANSCRIPTIE 25 Sep: 1943 Wel Edele Heer Ter Haar. Hiermede verzoek ik u mij mijn toewijzing van Rooker om te willen ruilen voor versche visch van A. J. Schoos. misschien wil u zoo vriendelijk zijn het net zoo voor mij in orde te maken als van mijn zoon Jan Schoos daar ik met gerookte visch mijn brood niet kan verdienen Hoogachtend. A. J. Schoos Lindengracht 264 huis (Centrum) Amsterdam [Link...

# TRANSCRIPTIE 46/4/912/3 '42 [in rood] A’dam, 11/1 '43 Destijds Dr. N. V. C De Adelheidstr 300 ~~o. i. v. a. toegezegd door de afd.~~ Naar aanleiding van de met [ingevoegd] brief dd. 21 Dec. jl. No 33555 / V / Kr. Afd. Verd. ontvangen bijlage bericht ik u dat J.P.K. Schoors bij mijn dienst en bij de Verdeeling-com. bekend staat als handelaar in ger. visch en garnalen. Hem is gedurende het aalse...