E. Speijer

Handgeschreven ambtelijke notitie / krabbel.

Het document is een korte, ambtelijke mededeling gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. De schrijver geeft aan dat er geen bezwaar is tegen een niet nader gespecificeerd verzoek van een zekere heer E. Speijer. De tekst is geschreven in een typisch 20e-eeuws Nederlands cursief handschrift. De term "alhier" duidt erop dat zowel de afzender als de ontvanger zich in dezelfde stad (Amsterdam) bevonden. De notitie is op 1 november opgesteld en drie dagen later, op 4 november 1940, voor "gezien" getekend door een functionaris genaamd De Haan.

Getypte namenlijst (mogelijk een doorslag of stencilvloeidruk).

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op achternaam (beginnend bij 'L' en eindigend bij 'Z'). * **Codering:** De "J" voor de nummers staat vrijwel zeker voor "Jood" of "Joodsch". Dit type administratie werd gebruikt door de Joodsche Raad of de *Zentralstelle für jüdische Auswanderung* tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). * **Adressen:** De lijst bevat een grote concentratie adressen in de Amsterdamse Jodenbuurt, de Transvaalbuurt en de Rivierenbuurt (bijv. Jodenbreestraat, Waterlooplein, Tugelaweg). * **Annotaties:** De rode vinkjes duiden op een controleproces. In archieven van de Holocaust betekende dit vaak dat de betreffende persoon was "opgeroepen", "gevonden" of "getransporteerd". De aanduiding "V-48" kan verwijzen naar een specifiek transportnummer of een dossiernummer. * **Afkortingen in adressen:** * `hs`: huis (begane grond) * `I, II, III, IV`: verdieping * `str. / grt. / Pl.`: straat / gracht / Plantage

Administratieve lijst, vermoedelijk een registerblad van de Joodse Raad voor Amsterdam.

Het document is een administratief overzicht van vijf personen, allen woonachtig in Amsterdam. De kolommen bevatten cruciale informatie over hun status in januari 1942: * **Naam en Adres:** De adressen (zoals Transvaalplein en Cronjéstraat) liggen in de Transvaalbuurt en de Rivierenbuurt, wijken waar in 1942 veel Joodse Amsterdammers woonden. * **Bezwaren (Bezw.):** Er wordt genoteerd of er bezwaar is gemaakt tegen een oproep (waarschijnlijk voor de werkkampen) met redenen als "Werkt" (reeds werkzaam elders) of een verzoek voor "ander werk". * **Medische status:** De laatste kolom toont de resultaten van keuringen. "Geschikt", "naar arts verwezen", "Goedgekeurd" of "Afgekeurd". * **Afkortingen:** "N.I.Z." staat hoogstwaarschijnlijk voor het Nederlands-Israëlietisch Ziekenhuis, waar medische keuringen of behandelingen plaatsvonden. "hs" staat voor huis (begane grond).

# TRANSCRIPTIE Inspectie voor de Prijsbeheersching Ressort Amsterdam \--- AMSTERDAM Z., 31 October 1942. EMMASTRAAT 35, TELEFOON 21433, POSTGIRO 408874 No. 11385 Dict.: B/AB. Dossier no. 21612/7 Betreft: J.F. Spiering Bijlagen: -1- [Stempel in blauw/paars:] N^o 77/2/78 M. 1942 3/11 [Kader rechtsboven:] Gelieve in Uw antwoord : nummer, datum en dossiernummer volledig te vermelden. [Handgeschr...

In aansluiting op mijn rapport van 5 Augustus 1942,inzake het ge- val Spiering,kan ik U thans melden hetgeen den rechercheur Oranje, van de Inspectie voor de Prijzen,bij onderzoek is gebleken. G.Scheepers,kooper,wonende Amsterdamsche weg 468 te Amstelveen heeft op 1 Augustus 1942 van Spiering.Jr 9 zakken spercieboonen gekocht voor ƒ 5.75 per zak.(Maximumprijs per zak was ƒ2.70 per zak). R.van der ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven bovenin:] *Verzonden 6/8.* [Rechtsboven onleesbare paraaf, mogelijk *W. Thoons*] vD/HB. de Nederlandsche Groenten-en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburch 62, **Den Haag.** 77/53/1 M. 2. 6 Augustus 1942. **ter attentie van den Heer Poot.** XXXXXX In bijlage dezes heb ik de eer U (volgens afspraak) af- schriften) te doen toekomen van rapporten, opgemaa...

# TRANSCRIPTIE **[Getypte tekst]** R A P P O R T. J.F. Spiering Jr, oud 25 jaar en wonende Vlietskant 53 te Leerdam, verzoekt om een erkenning als groothandelaar in groenten en fruit. Hij verklaart van 1928 tot heden in de betrokken groothandel werkzaam te zijn als personeel bij zijn vader, grossier F.J. Spiering Sr, die sedert de opening van de Centrale Markt in de Hal een plaats bezet. Als pe...

# TRANSCRIPTIE **A f s c h r i f t .** ===================== **R A P P O R T .** ===================== In aansluiting op mijn rapport van 5 Augustus 1942 inzake het geval Spiering, kan ik U thans melden, hetgeen den rechercheur Oranje van de Inspectie voor de Prijzen, bij onderzoek is gebleken. G. Scheepers, kooper, wonende Amsterdamsche weg 468 te Amstelveen, heeft op 1 Augustus 1942 van Spie...