Tuchtbeschikking (juridisch vonnis/besluit). 9 november 1942. HEEFT GOEDGEVONDEN:

den verdachte te veroordeelen tot betaling van een geldboete van:
VIJFHONDERD GULDEN (f. 500.-);

verbeurd te verklaren de ~~bij proces-verbaal van den~~ opbrengst der ~~"194~~ inbeslaggenomen goederen; bij proces-verbaal d.d. 26 October 1942 inbeslaggenomen goederen;

te bepalen, dat het bedrag ad f. 550.-, in voormeld proces-verbaal bedoeld, verrekend zal worden met de boete en kosten;

te bevelen de sluiting van verdachte’s bedrijf en de stillegging zijner bedrijfsmiddelen voor den tijd van twee jaren, zulks met ingang van 23 November 1942, en het Hoofd der Politie der gemeente Amsterdam op te dragen om de sluiting voor ieder kenbaar te maken door aanplakking van deze maatregel op een in het oog vallende plaats bij den toegang van het perceel, waarin verdachte zijn bedrijf uitoefent, alsmede om nauwgezet te waken tegen en de opsporing te bevorderen van de overtredingen, genoemd in artikel 10 van het Prijsbeheerschingsbesluit;

verdachte te verbieden het beroep van grossier in groenten en fruit uit te oefenen gedurende den tijd van twee jaren, welke straf gelijktijdig met die, in de voorgaande alinea bedoeld, zal beginnen te werken;

den verdachte te veroordeelen in de kosten ten beloope van tweehonderd vijftig gulden (f. 250.-), berekend overeenkomstig het "Tarief voor Tuchtstrafproceskosten" van 23 Januari 1942.

AMSTERDAM, den 9den November 194 2.
De Inspecteur voornoemd,
[Signatuur: Houthoff]
Mr. H. L. Houthoff.

BETALING van de opgelegde boete moet geschieden binnen acht dagen na de uitreiking der tuchtbeschikking door storting of overschrijving op postrekening No. 408.874 van ~~voormelden Inspecteur.~~ de Inspectie voor de Prijsbeheersing Amsterdam. Bij gebreke hiervan volgt tenuitvoerlegging der tuchtbeschikking.

BEROEP tegen tuchtbeschikkingen is mogelijk:
a. indien is opgelegd een geldboete van meer dan f 500.—, al of niet met een bijkomende straf;
b. indien is opgelegd een geldboete van f 500.— of minder, mits daarbij een bijkomende straf is opgelegd, uitgezonderd de bijkomende straf van openbaarmaking.

Beroep moet binnen veertien dagen na de uitreiking der tuchtbeschikking worden ingesteld bij een door den veroordeelde onderteekend beroepschrift, hetwelk moet worden ingediend bij den Gemachtigde voor de Prijzen te ’s-Gravenhage of bij den Inspecteur voor de Prijsbeheersing, door wien de beschikking in eersten aanleg genomen werd.

K 1278 3139-12-41 * Inhoud: Het document betreft de definitieve uitspraak tegen een niet nader genoemde grossier in groenten en fruit. De strafmaatregelen zijn zwaar: een boete van 500 gulden (een aanzienlijk bedrag in 1942), de verbeurdverklaring van in beslag genomen goederen, de volledige sluiting van het bedrijf voor twee jaar en een beroepsverbod voor dezelfde periode.
* Vorm: Het betreft een voorgedrukt formulier waarop specifieke details met een typemachine zijn ingevuld. Er zijn handmatige correcties aangebracht in de tekst (doorgehaalde passages).
* Juridische grondslag: De veroordeling stoelt op het Prijsbeheerschingsbesluit, specifiek artikel 10. De kosten van het proces worden berekend op basis van het Tarief voor Tuchtstrafproceskosten van januari 1942.
* Opvallend: De straf moet publiekelijk kenbaar worden gemaakt door aanplakking bij de ingang van het bedrijfspand. Dit diende als publieke vernedering en waarschuwing voor anderen. * Historische periode: Dit document stamt uit november 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Economische controle: De bezetter voerde een strikte prijsbeheersing in om de inflatie en de zwarte handel te beteugelen, maar ook om de voedseldistributie volledig te controleren ten gunste van de Duitse oorlogsmachinerie.
* Handhaving: De "Inspectie voor de Prijsbeheersing" was het orgaan dat toezag op deze regels. Overtredingen, zoals te duur verkopen of buiten de officiële kanalen om handelen, werden zwaar bestraft via het tuchtrecht. Voor handelaren in levensmiddelen (zoals deze grossier) waren de regels extra streng vanwege de voedselschaarste.
* Tuchtrecht: Het gebruik van "tuchtbeschikkingen" wijst op een versnelde rechtsgang buiten de reguliere strafrechter om, wat typerend was voor het economische ordeningsrecht tijdens de bezettingsjaren.