C. Huisman

Handgeschreven verzoekschrift/brief.

* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek van een visventer, D.J. Geukens, om een officiële toewijzing voor de inkoop van mosselen. Hij legt uit dat hij normaal gesproken in zoutwater- en gerookte vis handelt, maar in het verleden ook mosselen verkocht. Destijds kocht hij deze informeel in bij andere venters. Vanwege de aangescherpte regels en schaarste kan hij deze nu niet meer zonder officiële papieren bemachtigen. * **Taal en Schrijfstijl:** De brief is geschreven in een net, cursief handschrift met pen. Het taalgebruik is eenvoudig en direct, maar wel met de beleefdheidsvormen van die tijd ("M.H." voor Mijne Heren, "teken mij in afwachting"). Er zijn enkele archaïsche spellingen aanwezig ("visch"). * **Fysieke staat:** Het document is een vel gelinieerd papier met duidelijke archiefsporen, zoals een dossiernummer en een procesaantekening ("Oproepen"), wat erop duidt dat de man werd uitgenodigd voor een gesprek over zijn verzoek.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt de heer H.F. Brandenburgh om officiële toestemming voor het laten roken van een gedeelte van zijn toegewezen portie aal (paling). Hij onderbouwt zijn verzoek door aan te geven dat hij met dit product altijd op de markt aan het Mosveld (Amsterdam-Noord) heeft gestaan. De schrijver noemt expliciet de naam van zijn vaste visroker, C. Huisman. Dit duidt erop dat het roken van de vis destijds gebonden was aan regels en waarschijnlijk alleen door erkende partijen of met specifieke toestemming mocht gebeuren, zeker gezien de schaarste en distributieregels tijdens de oorlogsjaren.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in de marge:] Goed C. C. Huisman deelde mij mede dat hij zijn stal-toewijzing samen met zijn broer op de markt Maasplein heeft verkocht. Een en ander is door Controleur Dijkema bevestigd. Huisman heeft in verband met adresverandering aan oproep geen gevolg kunnen geven. In verband met het boven- staande geef ik te in overweging, de schorsing van Huisman in te trekken.

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 21 – 8 – 1942 Ondergetekende verzoek u beleefd hem vergunning te willen ver- leenen om de helft van zijn toewijzing aan te mogen laten rooken door C. C. D. Huisman die elk jaar voor mijn ge- rook heeft bij voorbaat mijn dank J. G. Bastiaans Lindengracht 10 I Amsterdam N.B. het adres van de rooker is C. C. D. Huisman Tuinstraat 72 Amsterdam [Handgeschreven in groen/bla...

# TRANSCRIPTIE C. E. D. Huising Tuinstraat 70 II J. J. Huising Malvastraat 21 Madelievenstr. Lindengr.

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven aantekening:* Verzonden 3/12 *Getypte tekst:* den Heer C.M. Huis, Utrechtschedwarsstraat 64, Amsterdam-Centrum. Wyk 4. 2B/164/2 M 3 December 1940. Naar aanleiding van Uw op 24 October jl. aan het Quartieramt gerichten brief verzoek ik U zich te willen ver- voegen bij den bedryfschef van myn dienst, den heer J. Broerse die kantoorhoudt in de hal op de Centrale Ma...

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h