L.A.J. Dunck

Getypte brief (doorslag op dun papier).

* **Inhoud:** De brief is een formele oproep aan de heer Dunck om zich te melden bij een bedrijfschef voor een gesprek. Dit is een reactie op correspondentie die Dunck drie dagen eerder had gestuurd. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is ambtelijk en typisch voor de helft van de 20e eeuw ("zich te willen vervoegen", "des voormiddags"). * **Locatie:** De afspraak moet plaatsvinden in de "Centrale Hal, No. H 69". Gezien het adres van de geadresseerde (Amsterdam) en de term "Centrale Hal", verwijst dit zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. * **Administratieve details:** De handgeschreven notitie bovenaan is lastig te duiden, maar lijkt een administratieve paraaf of verzendinstructie ("Verzonden..." of een naam). "Wijk 18B" was een destijds gebruikelijke wijkindeling van de stad voor administratieve en politionele doeleinden.

# TRANSCRIPTIE 6 Nov. '39 den Heer L. Drukker p/a den Heer J. Jenken Horssen. (Gld) Naar aanleiding van Uw brief

# TRANSCRIPTIE Terug aan Dr v d Laan

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE Terug aan Dr v. d. Laan

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra