J.H. Rijper

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt J.H. Rijper om een officiële 'marktkaart'. De brief schetst een beeld van de precaire economische situatie van de afzender: hij is werkloos en probeert als losse arbeider ('sjouwer') wat bij te verdienen bij de 'poort'. Met de poort wordt zeer waarschijnlijk de toegang tot de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam bedoeld. De kernpunten van zijn betoog zijn: 1. **Handhaving:** De politie verwijdert hem regelmatig omdat hij zonder vergunning (kaart) bij de ingang staat te wachten op werk. 2. **Vaste opdrachtgever:** Hij heeft inmiddels een vaste klant gevonden, de groenteboer J. Flippo uit de Curaçaostraat. 3. **Logistiek probleem:** Hoewel hij werk heeft, mag hij de lege kar na afloop niet op het officiële parkeerterrein stallen of terugbrengen omdat hij niet over de juiste papieren beschikt. De toon van de brief is beleefd en bescheiden, typerend voor een verzoekschrift van een burger aan een autoriteit in die tijd.

# TRANSCRIPTIE Verzonden 6/11 HG. den Heer N.H.Rijper, Pieter Vlamingstraat 30 II, Amsterdam-Oost. Wijk 28. 53/86/2 M. 4 November 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 October jl. verzoek ik U zich één dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE B. J. Kuyper, pl. Ten Katestraat

# TRANSCRIPTIE J.J. Koentjes. Bloemstraat 62 alhier. R A P P O R T -----------------

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 29 oktober 1941. * **Afzender:** J.H. Rijper, Pieter Vlamingstraat 30-II, Amsterdam (Oost). * **Ontvanger:** L.S. (Lectori Salutem / Aan de lezer), waarschijnlijk gericht aan de marktmeester of een gemeentelijke instantie. * **Registratienummers:** No 53/86/1 en M. 1941 (met stempeldatum 31/10). * ...

# TRANSCRIPTIE J. Ritscher Wilhelminastr 6. Amsterdam