B.I. de Vries

Getypte rekeningoverzicht of saldilijst.

* **Structuur:** Het document is een klassieke boekhoudkundige saldilijst met kolommen voor Debet, Credit en het resulterende Saldo. * **Inhoud:** Het bevat een lijst van firma's ("Fa.") en één naamloze vennootschap ("N.V. Walg") met hun respectievelijke financiële mutaties. De term "TRANSPORT" bovenaan geeft aan dat de bedragen zijn overgenomen van de vorige pagina. * **Correcties:** Er is één duidelijke typfout hersteld door deze met 'x'-jes door te halen (bij Nikkelsberg). Daarnaast zijn er potloodstreepjes zichtbaar bij de saldi van A.v. Staveren en N.V. Walg, wat kan duiden op een controle of een openstaande post. * **Berekening:** De eindtotalen onderaan de pagina (f 31026.42 debet en f 26205.76 credit) resulteren in een totaalsaldo van f 4820.66. Dit klopt rekenkundig (31026.42 - 26205.76 = 4820.66).

Ambtelijk schrijven/verslag van de Dienst der Maatschappelijke Steun.

Het document is een administratief verslag betreffende de financiële en maatschappelijke status van drie Amsterdammers die afhankelijk zijn van sociale steun. De rode draad is het bezit van een **standplaatsvergunning** (marktkooplieden) en hoe zij proberen in hun onderhoud te voorzien in een economisch moeilijke periode. * **Kraaijmolen** is gemobiliseerd voor het leger. * **Vogel** kan momenteel niet rondkomen van de handel en ontvangt bijstand. * **Stad** combineert werk in de textiel met werk als bezorger, maar heeft de standplaatsvergunning nog als achterhand nodig volgens de Dienst. Opvallend zijn de exacte bedragen van de steunverlening (rond de 11 à 13 gulden per week) en de huurprijzen (5 à 6 gulden per week), wat een goed beeld geeft van de toenmalige armoedegrens.

# TRANSCRIPTIE H. de Vries, geb. 29.3.15 adres: Liniestraat 45 bis in tijd. dienst sinds 10.8.'42 _________ geen straf.

# TRANSCRIPTIE m.i.v. 15 October 1942 L. de Vries, geb. 29.9.1898, controleur Centrale Markt. met 1 Januari 1943 zijn jaar-ambtenaar of werkelijke werkzaamheid Bakker in dienst gedetacheerd. [paraaf] 9/1 43

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: M. Miller] [Gestempeld: 3 in een cirkel] VP/DV 72/34/2 M. 8 Mei 1940. den Heer L. de Vries, Willemsstraat 67 I, Amsterdam-C. Wijk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer bericht ik U, dat U desgewenscht nog wel eenigen tijd met vernieuwing van Uw ventvergunning kunt wachten, indien U van de vergunning voor- loopig geen gebruik wenscht te maken. De Directe...

# TRANSCRIPTIE extra VP/HG. den Heer M.de Vries, Peperstraat 11 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. 90/58/2 M. 9 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 24 Juli jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilli- ging in aanmerking kan komen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in de bovenmarge:] *Verzonden 28/10* *C. de Leer* VP/G. den Heer A.Agsteribbe, Vrolikstraat 347 I, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wyk 20. 25/137/4 M 28 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 dezer verleen ik U hierbij alsnog gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes toestemming om zich op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te laten vervangen door ...