P. Deters

Officieel rapport / disciplinaire melding.

* **Inhoud:** Het document is een rapportage van een overtreding. Twee mannen (Schuitemaker en Deters), waarschijnlijk werkzaam op of verbonden aan de Centrale Markt, zijn gesnapt bij het illegaal storten van een kist afval op 8 juli 1941. * **Sanctie:** De handgeschreven toevoeging onderaan ("voor 3 dagen schorsing") toont de directe administratieve afhandeling. De daders werden geschorst voor de periode van 14 tot en met 16 juli 1941. * **Administratie:** De rode cirkels en nummers (77/30/2 en 3) duiden op een dossiervorming waarbij dit rapport gekoppeld werd aan vervolgstukken of de stamkaarten van de betrokkenen. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare spelling (bijv. "bygaande" en "Bedryfschef" met een 'y' in plaats van 'ij').

Doorslag van een officiële brief/kennisgeving.

* **Inhoud:** De brief is een formele mededeling van een disciplinaire maatregel. De heer P. Deters wordt voor drie dagen de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam ontzegd omdat hij op 8 juli 1941 een kist met vuilnis op het marktterrein heeft achtergelaten. * **Vorm en Stijl:** De toon is zakelijk, dwingend en bureaucratisch. Het betreft een doorslag (carbonkopie) voor het archief, wat blijkt uit de dunne papierkwaliteit en de handgeschreven aantekening "Verzonden 11/7". * **Opmerkelijke details:** Er staat een handgeschreven vraagteken achter "138 hs." in het adresblok, wat wijst op twijfel bij de administratie over de juistheid van het huisnummer of de toevoeging ('huis').

Administratieve lijst / Rapportage van bezoeken.

* **Structuur:** De lijst bevat 63 vermeldingen van personen/bedrijven, geïdentificeerd met een kaartnummer (waarschijnlijk "Lijstkaart", prefix T of K). Het aantal 'bezoekdagen' per week varieert van 'niets' tot 6 (de werkweek). * **Terminologie:** "C.M." verwijst naar de **Centrale Markt** (waarschijnlijk Amsterdam). De termen "kruiers", "aardappelindragers" en "koelhuis" duiden op de logistieke afhandeling van groenten en fruit. * **Inhoudelijke bevindingen:** * Er is een strikte controle op wie de markt bezoekt. * De tekst vermeldt dat kruiers niet naar de Centrale Markt hoeven te komen omdat er elders "losplaatsen" zijn aangewezen, wat duidt op een gedecentraliseerd distributiesysteem, mogelijk om drukte of controle te spreiden. * De "29 losse bonnen" wijzen op een uitzonderingsregeling voor personen zonder vaste registratiekaart, waaronder tijdelijke arbeiders. * **Opvallend:** Meerdere personen hebben de status 'niets' bij bezoekdagen, wat kan duiden op ziekte, gebrek aan voorraad of verplaatsing van werkzaamheden.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-