H.L. Smis

Getypt verslag / Ambtelijke correspondentie.

Het document is een ambtelijk onderzoeksrapport betreffende de naleving van marktreglementen in Amsterdam. Er worden vier specifieke gevallen (genummerd VII t/m X) behandeld: * **L. Vos:** Bevestiging dat de echtgenote gebruikmaakt van de standplaatsen, wat conform Artikel 18 van het reglement is. * **W. van Eyken:** Verduidelijking dat de echtgenote de vergunninghoudster is. Het feit dat de dochter incidenteel een eigen 'losse plaats' inneemt wanneer de moeder verhinderd is, wordt als reglementair beschouwd. * **H.L. Smis:** Een situatie waarbij een broer (M.H. Smis) assisteert of zelf losse plaatsen inneemt. De term "onvolwaardig" duidt hier waarschijnlijk op een fysieke of mentale beperking waardoor hij de oorspronkelijke vaste plaats had opgegeven. Ook hier wordt geconcludeerd dat er geen overtreding is. * **Ph. Druif:** Wederom een bevestiging van het recht van de echtgenote om de standplaatsen op Waterlooplein en Dapperstraat in te nemen. De teneur van het rapport is defensief: het lijkt erop dat er klachten of vermoedens van onregelmatigheden waren, die na onderzoek ongegrond zijn gebleken.

# TRANSCRIPTIE 20/8/2 M. [handgeschreven in rood]: Verzonden 26/3 VB/SV 26 Maart 1943. Den Heer H. Smis Binnen Oranjestraat 19 III <u>Amsterdam-Centrum.</u> wijk 9 Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Februari jl. bericht ik U, dat na onderzoek in mijn administra- tie is gebleken, dat U ongeveer 7 jaar geleden, hoofdzakelijk des Maandags op de markt Westerstraat meermalen een plaats heeft...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in paars potlood, linksboven:] *Verzonden 18/4* [Handgeschreven in blauw potlood, rechtsboven:] *In de lade* [Getypt, rechtsboven:] HG. [Geadresseerde:] den Heer J. Smis, Karthuizerdwarsstraat 1 II, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. [Kenmerk en datum:] 28/24/2 M. 18 April 1941. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 9 April jl verleen ik...

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur vh. Marktwezen alhier. H. Smis maakte tijdens mijn dienst op de markt Westerstraat meermalen gebruik van plaats op deze weekmarkt alsmede op de dagmarkt Lindengracht, Voor ± 7 jaar geleden A’dam, 15 Maart 1943. op de markt met ongeregelde dienst artikel, waaronder ook textiel [Handtekening...

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

*Legenda: [HS] = Handgeschreven*