J. Klaver

Handgeschreven brief (correspondentie).

* **Kernboodschap:** De afzender, J.J. Klaver, heeft een aanvraag ingediend voor een "Erkenning" (waarschijnlijk een beroepserkenning of vergunning). Hiervoor heeft hij formulieren uit Den Haag ontvangen. Een van de vereisten voor deze procedure is een verklaring van de Amsterdamse dienst "Marktwezen". Hij stuurt de ingevulde papieren naar deze dienst met het verzoek om te controleren of de verstrekte informatie correct is. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is formeel en beleefd, passend bij een verzoekschrift aan een overheidsinstantie in die tijd (gebruik van "L.S.", "beleefde verzoek", "Hoogachtend"). * **Status:** Het document bevat diverse administratieve aantekeningen, wat wijst op de verwerking ervan binnen een ambtelijk apparaat. Het stempel van 30 september 1942 is de datum van ontvangst of registratie.

Zakelijke brief (getypt doorslagvel).

Deze brief is een zakelijke mededeling aan een vishenhandelaar in Zwartsluis betreffende fiscale verplichtingen. De kern van de boodschap is administratief: om in aanmerking te komen voor een vrijstelling van omzetbelasting op viszendingen, moet er bij elke levering een specifieke verklaring worden gevoegd conform de zogenaamde "Vischregeling". Indien de handelaar verzuimt dit formulier in te dienen, wordt er standaard 1% omzetbelasting in rekening gebracht. De toon is formeel en directief, waarbij de verantwoordelijkheid voor het financiële nadeel bij het niet naleven van de regels expliciet bij de ontvanger wordt gelegd ("in Uw eigen belang").

# TRANSCRIPTIE 2 ex. Pl. de Glacer. vP/HG. 85/50/2 M. Verzonden 27/9-'39. 25 September 1939. den Heer A.v.Cleef, Louis Bothastraat 12 III, Amsterdam-Oost. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 April jl. bericht ik U, dat dezerzijds geen bezwaar bestaat, indien U op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat van een eigen kar gebruik maakt. De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief (handgeschreven) * **Datum:** 16 juni 1942 * **Afzender:** A.J. van Klaveren, 1e Schinkelstraat 48-II, Amsterdam * **Ontvanger:** Onbekend (waarschijnlijk een overheidsinstantie of handelscommissie, gezien de stempel "M. 1342") * **Kenmerken:** Bevat administratieve aantekeningen ("No 2e/27/1", "19/6") en een paraaf ("H. Steenbul").

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 22 mei 1942 (gebaseerd op het stempel bovenaan). * **Afzender:** D. Klaver, Gerard Doustraat 242, Amsterdam. * **Taal:** Nederlands. * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels ("M. 1942 22/5") en handgeschreven nummers in rood krijt/potlood ("No 46 A / 107 / 1", "K"). Er zijn parafen zichtbaar i...

# TRANSCRIPTIE den Heer J.Karbet, Van Heemskerkstraat 19 huis, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wyk 16. 53/116/2 M 29 December 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 17 dezer verzoek ik U zich te vervoegen bij den bedryfschef van myn dienst, die kantoorhoudt in de hal op de Centrale Markt, no.H.69, des voor- middags tusschen 10 en 11 uur. ...

# TRANSCRIPTIE 5-11-41 Kapitein Groothuist Pol. Maandag 3 Nov 41 maakt omgeving Linnaeusstraat de Hartog Domselaerstraat zich bezwaard met huister- koopheden, die op haar naam Engel voerden. Engel is jood. Volgens Hartog moest naam Engel van de kar af. Volgens ~~vraag pol.~~ Warenwet moet naam op de kar staan. Is deze verkoop gecamoufle- rt. door een jood? Wat is standpunt dep. daarte...